Results for shaman overlord translation from English to Polish

overlord
overlord

shaman king
król szamanów

shenzhen overlord
shenzhen overlord

and then we went up and met their shaman.
później poszliśmy wyżej aby spotkać się z ich szamanem.

two days after rome fell, operation overlord was launched.
w dwa dni po wyzwoleniu rzymu rozpoczęła się operacja overlord w normandii.

and in many cases the office of shaman became hereditary.
i w wielu wypadkach funkcja szamana stawała się dziedziczną.

by the way, mengatoue was the shaman of his tribe as well.
mengatoue był również szamanem swojego plemienia.

the might hero is the overlord and the magic hero is the warlock.
bohaterem mocy jest władca, bohaterem magii – czarnoksiężnik.

and this is john doolikahn, who's the shaman of the kalash.
a to jest john doolikahn, który jest szamanem kalaszy.

what is needed is the following, each of which can occur without a grand overlord:
oto, czego trzeba, a każda z tych rzeczy może obejść się bez wielkiego panującego:

a shaman organizes this important journey, where the elephant leaves the forest world for the human world.
szaman towarzyszy w tej decydującej dla słonia podróży, w których porzuca leśny świat dla tego ludzkiego.

) letya min nan, in gratitude, repaired the buddhagaya shrine in the honor of his overlord sithu.
) wdzięczny letya min nan dokonał na cześć swojego suzerena sithu naprawy świątyni buddhagaya.

an african shaman said, "your society worships the jester while the king stands in plain clothes."
pewien afrykański szaman powiedział "wasze społeczeństwo czci błazna, podczas gdy król jest pospolicie ubrany."

among his tasks was preparation of the polish resistance organizations in occupied europe for the operation overlord. however, his post was mostly titular as it was already too late for any arrangements and kowalewski could change nothing.
wśród jego zadań było przygotowanie polskiego ruchu oporu w okupowanej europie podczas operacji "overlord". jednak, jego post był głównie tytularny jako że było już za późno na wszelkie ustalenia i kowalewski nie mógł nic zmienić.

he was the appointee for the messianic kingdom of the world; but he would go to heaven itself and there appear in the presence of the heavenly father, the great overlord or emperor of the universe.
on był wyznaczony do królestwa mesjańskiego na świecie.

(1964.06.16 – 1966.12.19)* prefects apostolic of sokoto (roman rite) ** bishop edward thaddeus lawton, o.p.==leadership==* bishops of minna (roman rite)** bishop martin igwe uzoukwu (since 1996.07.05)** bishop christopher shaman abba (1973.09.17 – 1996.07.05)* prefects apostolic of minna (roman rite) ** bishop edmund joseph fitzgibbon, s.p.s.==leadership==* bishops of kano (roman rite)** bishop john namawzah niyiring, o.s.a., since 20 march 2008** bishop patrick francis sheehan, o.s.a.
(1964– 1966)* prefekci apostolscy** bp edward thaddeus lawton, o.p.== biskupi ordynariusze ==* biskupi ordynariusze** bp martin igwe uzoukwu (od 1996)** bp christopher shaman abba (1973 – 1996)* prefekci apostolsscy** bp edmund joseph fitzgibbon, s.p.s.== biskupi ordynariusze ==* biskupi diecezjalni ** bp john namawzah niyiring, o.s.a., od 2008** bp patrick francis sheehan, o.s.a.