Results for she left qad 4th november translation from English to Polish

4th november 2005
4 listopada 2005 r.

she left the room.
wyszła z pokoju.

and then she left her body.
i następnie opuściła ona swe ciało.

she left him for another man.
zostawiła go dla innego mężczyzny.

she left school two years ago.
ona opuściła szkołę dwa lata temu.

she left the company after 20 years.
zrezygnowała z pracy w firmie po 20 latach.

she left the last few drops on the tongue.
do zobaczenia w sobotę .

she left her children in her aunt's care.
zostawiła dzieci pod opieką ciotki.

i remember what she looked like before she left.
pamiętam, jak wyglądała przed wyjściem.

she left annapolis on 9 june with 184 midshipmen embarked.
9 czerwca wyszedł z annapolis ze 184 kadetami na pokładzie.

in 1985, she left poland and settled permanently in germany.
w 1985 r. opuściła polskę i osiadła na stałe w niemczech.

in 1746, she left france to become a governess in london.
w 1746 opuściła francję i została guwernantką w londynie.

she left at the age where it is not necessary to be an adult,
odeszła w wieku, gdy nie jest to konieczne, aby być dorosłym,

certainly, she left for her own city of poitiers immediately after christmas.
niedługo po świętach, bez sprzeciwu męża, eleonora wyjechała do poitiers.

although she left nothing after her, she forgot to take the memories of her.
choć niczego po sobie nie zostawił a , to zapomniał a zabrać ze sobą wspomnienia o ni ej .

she left the dry dock on 18 march and went through several trials beginning on 11 april.
pancernik opuścił suchy dok 18 marca i przeszedł próby rozpoczynające się 11 kwietnia.

after studying and working in poland, she left her country in 1985 to settle in germany.
po okresie studiów i pracy w swoim kraju wyjechała z polski w 1985 r., żeby osiedlić się w niemczech.

after saying this, she left. nathan had noticed that she had seemed so sure of herself.
nathan zauważył, że wydawała się być całkowicie pewna tego, co powiedziała.

her mother had to work in another city so she left her daughter to me and i must take care of her about 3 months.
jej matka musiała pracować w innym mieście, więc zostawiła córkę do mnie i muszę się nią zająć około 3 miesięcy.

in 1982, after martial law had been imposed in poland, she left the country and has since lived in berlin.
pod wpływem stanu wojennego partum wyjechała w 1982 r. z polski i od tej pory mieszka w berlinie.