Results for silence isn't empty it is full of ... translation from English to Polish

why so empty when it is full?
dlaczego tak pusto, skoro tak pełno?

it is full of enthusiasm and dynamism.
przejawia wiele entuzjazmu i dynamizmu.

it is full of color and details!
to jest pełna kolorów i szczegółów!

it is full of endless desires and demands.
jest on pełen nie kończących się pragnień i żądań.

earth is full of blood
ziemia jest pełna krwi

but life is full of surprises.
tak właśnie uważałyśmy.

it is full of a lot of crowds for new year holidays.
jest pełniutko wielu tłumów dla nowych wakacji roku.

and the bus is full of people.
z pasażerami.

it is full of painters that exhibit their works on weekends.
plac pełen jest malarzy, którzy w weekendy (a czasem też w ciągu tygodnia) prezentują tutaj swoje dzieła.

it is full of grace, and delights in the bestowment of favor.
jest pełna łaski i rozkoszuje się w czynieniu dobra.

a war of movement is full of surprises.
wojna manewrowa jest pe³na niespodzianek.

lo! your lord is full of pity, merciful.
zaprawdę, wasz pan jest dobrotliwy, litościwy!

his royalty is full of the spirit of service.
jego królewskość przesiąknieta jest duchem służby.

lo! he is full of pity, merciful for them.
wtedy on zwrócił się do nich - przecież on jest dobrotliwy, litościwy! -

truly, your lord is full of kindness, most merciful.
zaprawdę, wasz pan jest dobrotliwy, litościwy!

and allah is full of pity for (his) bondmen.
bóg jest dobrotliwy dla swoich sług!"

and allah is full of kindness to (his) slaves.
a bóg jest dobrotliwy dla swoich sług.

jungle is full of bandits and a simple pass through it is very dangerous if...
dżungla jest pełna bandytów i proste przechodzą przez to jest bardzo...

the mind is full of anxiety, tension and stress, so empty out that mind.
umysł jest pełen niepokoju, napięcia i stresu, opróżnij więc umysł.

the heart is full of samskaras, that is, all the traces of past lives; so empty the heart of them.
serce jest pełne samskar, to znaczy śladów z poprzednich wcieleń; opróżnijcie z nich serce.