Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the figs may be open and joined together on the flesh side in packs of 125 g to 1 kg; they may also be threaded onto wooden skewers and stuffed with the ingredients mentioned above.
figi mogą być otwarte i połączone między sobą stroną miąższową w opakowaniach od 125 g do 1 kg; mogą być także nawleczone na drewniane szpikulce i nadziewane farszem wykonanym z wyżej wymienionych składników.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
so-called fish skewers (raw fishmeat/shrimps with vegetables presented on a wooden stick) are classified in cn code 16041997.
tak zwane szaszłyki rybne (surowe mięso ryb/krewetki z warzywami na drewnianym szpikulcu) są klasyfikowane w ramach kodu cn 16041997.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
===absolute skewer===in this diagram, with white to move, the white king is skewered by the black bishop.
=== szpila absolutna ===na diagramie przy ruchu białych, biały król jest „szpilowany” przez czarnego gońca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: