Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so it is.
tak jest!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so (it was)!
tak było.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
and so it was.
tak było.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so it survives!
i trwa on!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it's cool.
to jest fajne.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so it happened.
i tak się stało.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so it began…
i tak się zaczęło…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it's over now.
więc to już koniec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, it's controlled.
jest więc pod kontrolą.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: so it's day 22.
: dzień 22
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so it was arranged.
takeśmy też zrobili.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and so it has begun…
i tak się zaczęło...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cl: okay, so it works.
cl: dobra, tak więc działa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yes, brahmin, so it is.
"tak jest braminie, tak jest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so it was absolutely gigantic.
była więc absolutnie gigantyczna.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it was traumatizing, actually.
tak naprawdę było to traumatyczne przeżycie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it's a wiki project.
to projekt typu wiki.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it means, 'yes indeed.
so it means, 'yes indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mm: so, it's not magic.
mm: to nie magia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it wasn't about symmetry.
nie chodzi zatem o symetrię.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: