Results for sold to translation from English to Polish

rights sold to:
prawa sprzedane do:

sold to a winemaker [1]
sprzedane producentowi wina [1]

total receivables sold to spv
całkowite należności sprzedane spółce specjalnego przeznaczenia

such animals may be sold to:
takie zwierzęta mogą być sprzedane do:

be sold to the general public.
być sprzedawane ogółowi społeczeństwa.

preparations sold to the general public
preparaty sprzedawane ogółowi społeczeństwa

to be only sold to dental practitioners.
wyrób przeznaczony do sprzedaży wyłącznie lekarzom dentystom.

public lands cannot be sold to:
grunty państwowe nie mogą być sprzedane:

some vehicles were sold to turkey in 1943.
część została w późniejszym czasie sprzedana turcji.

is sold to the construction-in-progress.
sprzedawany jest w toku budowy.

nine of them have been sold to these individuals.
9 z nich zostało sprzedane tym osobom

the shareholding is sold to the highest bidder;
procedura przetargowa, która została przeprowadzona w marcu 2005 r., spełniała te wymagania.

'intervention beef sold to the armed forces`.
"intervention beef sold to the armed forces".

- the company is sold to the highest bidder;
- the company is sold to the highest bidder;

a number of machines were recently sold to sudan.
kilka siewników zostało ostatnio sprzedanych do sudanu.

quota sold (to be recorded for column n only)
kwota sprzedana (należy wpisać tylko w kolumnie n)

==history==it was sold to webmd in january 2006.
w styczniu 2006 roku została sprzedana webmd.

all puppies are sold to poland, hungary, denmark and usa
wszystkie szczenieta z tego miotu znalazly juz nowe domy w polsce, danii, usa i na węgrzech.

including: quantity sold to eu member states (t).
w tym: ilość sprzedana państwom członkowskim ue t).

preparations sold to the general public which contain active chlorine
preparaty sprzedawane ogółowi społeczeństwa, które zawierają aktywny chlor