Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the last is the best.
i to ostatnie jest najfajniejsze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it may not have been the best decision.
być może nie była to najlepsza decyzja.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this has the potential charter customers the best decision support.
ma to potencjalnych klientów czarterowych najlepsze wsparcie decyzji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
made the best decision for my exchange in barcelona.
podjęłam najlepszą decyzję podczas mojej wymiany w barcelonie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some people they are the best, for the others the best are those
może najlepsze, dla innych nie, bo dla nich najlepsze są te wcześniejsze,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"working with rational was the best decision we ever made."
„praca na urządzeniach rational to najlepsza decyzja, jaką kiedykolwiek podjęliśmy.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and for the last video, i think this is simply the best title.
myślę, że to jest najlepszy tytuł dla ostatniego video.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hand that rises from the grave will point to indicate whether collecting or continuing is the best decision.
wychodząca z grobu ręka wskaże, czy lepszą decyzją byłoby przyjęcie nagrody, czy kontynuacja gry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the last time the lawn is usually cut in september.
podczas ostatniego trawnika jest zazwyczaj wytnij we wrześniu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
within the last minute
w przeciągu ostatniej minuty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to assist the player in their decision making, we have included a feature to indicate what is statistically the best decision.
aby ułatwić graczowi podjęcie decyzji, dodaliśmy funkcję, która wskazuje, jaka decyzja byłaby statystycznie najlepsza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decide with justice between us and our people – and yours is the best decision.”
rozstrzygnij między nami i między naszym ludem według prawdy! ty jesteś najlepszym z rozstrzygających!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what does the last minute?.
co znaczy last minute?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after some time the train stopped.
po jakimś czasie pociąg stanął.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the moment insufficient data are available to take the best decisions which protect the consumer, but do not lead to overregulation.
w chwili obecnej dostępne dane są niewystarczające, aby podjąć najlepsze decyzje, które chronią konsumenta a nie prowadzą do przesadnej regulacji.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
car running for some time, the fuel system will
jazdy samochodem od pewnego czasu, system paliwa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. people changing team at the last minute.
7. ludzie zmieniający drużynę w ostatniej chwili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hill, arrived at the last minute from harpers ferry.
hilla, który pojawił się w ostatnim momencie spod harpers ferry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after some time, the beautiful and rich courts were built also here.
po pewnym czasie zaczęto także tutaj budować bogate i piękne architektonicznie dwory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not possible to order the last-minute tickets by phone.
nie ma możliwości zamówienia biletów last minute przez telefon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: