Results for sorption translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

sorption

Polish

sorpcja

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

sorption unit

Polish

urządzenie sorpcyjne

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

equilibrium sorption

Polish

równowaga sorpcji

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

detoxication, sorption

Polish

detoksykacja sorpcyjna

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

time-dependent sorption

Polish

sorpcja w warunkach przyspieszonego starzenia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

further studies on sorption

Polish

dalsze badania sorpcji

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

where pow 4 is "high sorption".

Polish

w przypadku gdy pow 4 - "sorpcję wysoką".

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sorption/desorption study (modified oecd 106 test)

Polish

badanie sorpcji i desorpcji (zmodyfikowana metoda oedc 106)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

type: compressor driven vapour compression or sorption process

Polish

rodzaj: proces sprężania pary lub proces sorpcyjny napędzany sprężarką

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

where no sorption data are available, low sorption is assumed.

Polish

w przypadku gdy brakuje danych dotyczących, przyjmuje się niską sorpcję.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the key parameters that can influence the accuracy of sorption measurements include

Polish

kluczowe parametry wpływające na dokładność pomiarów sorpcji obejmują:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

as a higher tier option, information on aged sorption may be provided.

Polish

jako możliwe badanie wyższego poziomu można dostarczyć informacji dotyczących sorpcji w warunkach przyspieszonego starzenia.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

ph has a significant influence on sorption behavior in particular for polar substances.

Polish

ph ma znaczący wpływ na zachowania sorpcyjne, w szczególności w odniesieniu do substancji polarnych.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

hydrocarbons, c6-8, hydrogenated sorption-dearomatized, toluene raffination;

Polish

węglowodory c6-8, uwodornione i odaromatyzowane sorbcyjnie, rafinacja toluenowa;

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

where relevant, data on dissipation including transformation and sorption in the saturated zone;

Polish

w stosownych okolicznościach, dane dotyczące rozproszenia włącznie z transformacją i sorpcją w strefie nasyconej;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

sorption can be estimated by log pow (partition coefficient octanol/water),

Polish

sorpcję można oszacować stosując logarytm pow (współczynnik podziału oktanol/woda).

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

gerstl, u. mingelgrin (1984) sorption of organic substances by soils and sediment.

Polish

gerstl, u. mingelgrin (1984). sorption of organic substances by soils and sediment.

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

removal of organic micropollutants in laboratory activated sludge reactors under various operating conditions: sorption.

Polish

removal of organic micropollutants in laboratory activated sludge reactors under various operating conditions: sorption. wat.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

karickhoff, (1981) semi-empirical estimation of sorption of hydrophobic pollutants on natural sediments and soils.

Polish

karickhoff (1981). semi-empirical estimation of sorption of hydrophobic pollutants on natural sediments and soils.

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gerstl z., and mingelgrin u., (1984) ‘sorption of organic substances by soils and sediments’.

Polish

gerstl z., and mingelgrin u., (1984), „sorption of organic substances by soils and sediments”.

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK