Results for sorting done at departure depot translation from English to Polish

nationality at departure
przynależność państwowa przy wyjściu

identity at departure lng
tożsamość lng przy wyjściu

done at
sporządzono

done at ,
sporządzono w , dnia.

identity at departure (box 18)
tożsamość w miejscu wyjścia (pole 18)

dialogue language indicator at departure
wskaźnik języka dialogu przy wyjściu

nationality of means of transport at departure
przynależność państwowa środka transportu przy wyjściu

18 identity of means of transport at departure
18 znaki środka transportu przy wyjściu

identity and nationality of means of transport at departure
oznakowanie i przynależność państwowa środka transportu przy wyjściu

18 identity and nationality of means of transport at departure
18 znaki i przynależność państwowa środka transportu przy wyjściu

box 18 identity and nationality of means of transport at departure
pole 18 znaki i przynależność państwowa środków transportu przy wyjściu

authorised consignor — pre-authentication and formalities at departure.
upoważniony nadawca – uprzednie poświadczanie dokumentów i formalności w urzędzie wyjścia

identity and nationality of means of transport at departure (18)
znaki i przynalezność państwowa środka transportu przy wyjściu (18)

right to assistance in case of long delay at departure or at connecting points
prawo do uzyskania pomocy w przypadku dużego opóźnienia w punkcie rozpoczęcia podróży lub w punktach przesiadkowych

weather conditions reported or forecast at departure, destination and alternate aerodromes;
warunków pogodowych aktualnych lub prognozowanych na lotniskach odlotu, docelowym i zapasowym;

the attribute ‘identity at departure (box 18)’ is amended as follows:
w atrybucie „tożsamość w miejscu wyjścia (pole 18)” wprowadza się następujące zmiany:

identity and nationality of means of transport at departure (7/7-7/8)
oznaczenie i przynależność państwowa środka transportu przy wyjściu (7/7-7/8)

identity of means of transport at departure (18) gross mass (kg) (35)
znaki środka transportu przy wyjściu (18)