Results for sov translation from English to Polish

or sov+,
lub sov+,

sovereign (sov)
państwo (sov)

van boekel, ras and sov
van boekel, ras i sov

sov - sinus of valsalva
zatoka aorty

better than sovereign (sov+)
lepszy niż państwo (sov+)

normally the sov+ buyer risk category is not applicable to:
podmiotów publicznych i służb użyteczności publicznej, jednostek państwowych niższego szczebla, takich jak poszczególne resorty, instytucje rządowe i samorządowe na szczeblu regionalnym itp.

sovereign obligors and guarantors are classified in buyer risk category sov/cc0.
dłużników i gwarantów będących państwami klasyfikuje się do kategorii ryzyka nabywcy sov/cc0.

the sov shall be closed and the new reading (f) of the instrument noted.
następnie zamyka się sov i zapisuje nową wartość (f).

with respect to buyer risk, classified multilateral and regional institutions shall be classified in buyer risk category sov/cc0.
w odniesieniu do ryzyka nabywcy sklasyfikowane instytucje wielostronne i regionalne zalicza się do kategorii ryzyka nabywcy sov/cc0.

with the ozonizer off the sov shall be opened and the o2 flow rate regulated in such a way as to reduce the figure indicated by the analyser by about 10 %.
gdy ozonizator jest wyłączony, sov jest otwierany, a wskaźnik przepływu o2 jest regulowany w taki sposób, aby zmniejszyć wartość podawaną przez analizator o około 10 %.

(1) “sov”: subsidies for retrofitting, operating restrictions and voluntary commitment;
(1) „sov”: dopłaty za modernizację, ograniczenia eksploatacyjne i dobrowolne zobowiązanie;

the inlet pipe for the supply of o2 shall be provided with a shut-off valve (sov) and each of the inlet pipes shall also be connected to a metering valve (mv) and a flowmeter (f).
rura wlotowa dostawy o2 jest wyposażona w zawór odcinający (sov), a każda z rur wlotowych jest podłączana do zaworu mierzącego (mv) oraz do przepływomierza (f).