Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lot
(lot)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality:
lot:
ia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
identification (e.g. lot or stock number):
identyfikacja (np. numer partii lub inwentarza):
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
planting stock shall not be marketed unless 95 % of each lot is of fair marketable quality.
materiał sadzeniowy nie będzie podlegał obrotowi rynkowemu jeżeli 95% każdej partii nie będzie posiadało zadowalającej jakości rynkowej.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
lot catering and tf silesia are limited liability companies and ls airport services is a joint stock company.
lot catering i tf silesia są spółkami z ograniczoną odpowiedzialnością, natomiast ls airport services jest spółką akcyjną.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of changes in stocks (including the map editor)
wiele zmian w zasobach (w tym w map edytorze)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
characterisation of peptide solutions (supplier, lot, exact weight of peptide, volume added for the stock solution);
charakterystyka roztworów z peptydami (dostawca, partia, dokładna masa peptydu, ilość dodana do roztworu podstawowego);
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lots.
części projektu
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: