Results for strainers translation from English to Polish

steam strainers
filtry parowe

marking of nozzles, strainers and filters
oznakowanie dysz, sit i filtrów

(d) the type and mesh size of strainers and filters;
d) typ i rozmiar oczek sit i filtrów,

for they also are not critical, since valves equipped with strainers.
bo też nie są istotne, ponieważ zawory wyposażone w filtry.

the resultant pulp is macerated in rotary strainers for 4-12 hours.
powstały miąższ jest macerowany w filtrach obrotowych przez 4 do 12 godzin.

nozzles, strainers and filters must be marked so that their type and size can be clearly identified.
dysze, sita i filtry muszą być oznakowane w sposób umożliwiający wyraźne określenie ich typu i rozmiaru.

the range of types and sizes of nozzles, strainers and filters that can be used with the machinery;
określenie typu i rozmiaru dysz, sit i filtrów, które mogą być stosowane w danej maszynie;

the strainers are produced extremely flexibly to a very high level of quality in unit volumes of up to 3,000.
w elastyczny sposób produkuje się maksymalnie 3000 filtrów wysokiej jakości.

the curd is allowed to set before being cut and transferred with hand-strainers to two part moulds and left to drain.
po przejściu mleka w stan zsiadły masa jest cięta i przekładana przy użyciu cedzaka do dwuczęściowych form w celu jej odcieczenia.

.3.3 stop valves and/or cocks are provided on the inlet side and outlet side of the oil fuel strainers and;
.3.3 z obu stron filtrów paliwa ciekłego zainstalowane zostały zawory i/lub kurki odcinające dopływ paliwa;

the women, wearing clean aprons, used strainers to catch the fish, which jumped so vigorously at that moment. i thought it was very beautiful.
Żeby dostać się do tego, co jest w środku, dwoje ludzi musi ciągnąć za jego końce.

a visual check and a tightness check of the hydraulic components, in particular valves, pipelines, hydraulic hoses, hydraulic cylinders, hydraulic pumps, and hydraulic strainers;
wzrokowe sprawdzenie i kontrolę szczelności komponentów hydraulicznych, w szczególności zaworów, przewodów, węży hydraulicznych, cylindrów hydraulicznych, pomp hydraulicznych i filtrów hydraulicznych;

vacuum strainer
filtr próżniowy