Results for stratified translation from English to Polish

stratified
stratyfikacja

stratified data
dane rozwarstwione

stratified sampling
losowanie warstwowe

partly stratified days
częściowa stratyfikacja dni

not necessarily stratified.
niekoniecznie warstwowa.

partly stratified weeks
częściowa stratyfikacja tygodnie

a stratified log-rank test
a logarytmiczny test rang z warstwowym doborem prób

hazard ratio (stratified*)
hazard względny (hr) (stratyfikowany*)

5 log-rank test (stratified)
5 test logarytmiczny rang (za stratyfikacją)

stratified log-rank p-value
stratyfikowany test log-rank wartość p

both subpopulations were prospectively stratified.
w obu podgrupach pacjentów przeprowadzono następnie stratyfikację.

visit 10 (week 104) stratified by
wizyta 10 (tydzień 104), podział

the holdings shall be stratified by:
gospodarstwa należy uporządkować według:

partly permanently stratified days to weeks
częściowo permanentna stratyfikacja dni do tygodni

we say it becomes more strongly stratified.
określamy to zjawisko mianem stratyfikacji oceanu.

stratified data on surveillance and laboratory tests
dane rozwarstwione dotyczące badań w ramach nadzoru i badań laboratoryjnych

2 stratified wilcoxon test for difference from placebo.
2 warstwowany test stratifieda wilcoxona dla różnic w porównaniu do placebo.

enclosed seas, enclosed or sheltered, partly stratified
morza zamknięte, zamknięte lub osłonięte, częściowo stratyfikowane

based on the cox proportional hazards stratified analysis.
na podstawie analizy warstwowej proporcjonalnego hazardu coxa.

in echo, randomisation was stratified by screening viral load.
w badaniu echo podczas randomizacji dokonywano stratyfikacji pod względem oznaczonego miana wirusa.