Results for study data translation from English to Polish

effectiveness study data
dane z badania skuteczności

study 0102 38-month data
badanie 0102 dane po 38 miesiącach

study 1 study 2 pooled data
16, 2 a

no pharmacokinetic study data for orphacol are available.
brak dostępnych badań dotyczących oceny farmakokinetyki preparatu orphacol.

multiple dose study: data are restricted to one study.
dawki wielokrotne: dostępne są dane tylko z jednego badania.

multiple-dose study: data are restricted to one study.
badanie dawki wielokrotnej: dane pochodzą z jednego badania.

the exchange of professionals and experts that will study data protection policies.
wymianę fachowców i ekspertów, którzy zbadają politykę w zakresie ochrony danych.

data 1: studies.
dane 1: badania

no clinical study data on ioa are available in adolescents under 18 years old.
nie ma obecnie danych z badań klinicznych dotyczących stosowania leku ioa u nastolatków poniżej 18. roku życia.

no clinical study data on zoely are available in adolescents under 18 years old.
brak jest danych z badań klinicznych dotyczących stosowania produktu zoely u kobiet poniżej 18. roku życia.

data from clinical studies
dane z badań klinicznych

summary data from both studies.
dane sumaryczne z obu badań.

there are no clinical study data to support the use of stiripentol as monotherapy in dravet’s syndrome.
nie istnieją wyniki badań klinicznych przemawiające za stosowaniem styrypentolu w monoterapii u pacjentów cierpiących na zespół dravet.

the frequencies estimated are based on pooled clinical study data for adverse reactions considered related to nevirapine treatment.
częstość ich występowania oszacowano na podstawie wyników badań klinicznych dla przypadków uznanych za powiązane z leczeniem newirapiną.

limited clinical study data suggest that the prolonged dose interval is not optimal and could result in increased toxicity and possibly inadequate response.
ograniczone dane z badań klinicznych wskazują, że wydłużona przerwa między kolejnymi dawkami nie jest optymalna i mogłaby prowadzić do zwiększenia toksyczności i niewłaściwej odpowiedzi.

the adverse reactions have been included in the table as a result of postmarketing or clinical study data from the use of tadalafil in the treatment of erectile dysfunction.
działania niepożądane uwzględnione w tej tabeli zostały zgłoszone po dopuszczeniu do obrotu lub pochodzą z badania klinicznego, podczas którego stosowano tadalafil w leczeniu zaburzeń erekcji.

the overall safety profile of teysuno in combination with cisplatin is based primarily on clinical study data from 593 patients with advanced gastric cancer treated with this regimen.
ogólny profil bezpieczeństwa stosowania produktu teysuno w skojarzeniu z cisplatyną opracowano głównie na podstawie danych z badań klinicznych obejmujących 593 pacjentów z zaawansowanym rakiem żołądka, którzy otrzymywali ten schemat leczenia.

there are no clinical study data to support the clinical safety of stiripentol administered at daily doses greater than 50 mg/kg/day.
w żadnym z badań klinicznych nie potwierdzono bezpieczeństwa klinicznego stosowania styrypentolu w dawkach dobowych większych niż 50 mg/kg mc. na dobę.

the study data safety monitoring board stopped the zdv/3tc/abc arm at this time based on the higher proportion of patients with virologic failure.
komisja ds. monitorowania danych dotyczących bezpieczeństwa wstrzymała na tym etapie badania grupy zdv/3tc/abc z powodu wysokiego odsetka pacjentów z niepowodzeniem wirusologicznym.

however, early clinical study data in published literature at doses greater than 20 times higher than the current therapeutic dose, reported increased myelosuppression including prolonged neutropaenia and thrombocytopaenia.
jednakże, dane z wczesnego badania klinicznego opublikowane w literaturze dla dawek ponad 20-krotnie przewyższających obecną dawkę terapeutyczną zgłaszały zwiększoną supresję szpiku, w tym neutropenię i małopłytkowość.