Results for subject of the matter translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

subject of the matter

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

subject of the contract

Polish

przedmiot zamówienia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

subject of the tender,

Polish

przedmiot przetargu,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bad of the matter:

Polish

złe sprawy:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the heart of the matter

Polish

sedno sprawy

Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the subject of the grant;

Polish

przedmiot dotacji;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

subject of the exploratory opinion

Polish

cel opinii rozpoznawczej

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2.2 subject of the opinion

Polish

2.2 przedmiot opinii

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

discuss the matter.

Polish

to the website.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is the truth of the matter.

Polish

taka jest prawda.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the explanation of the matter is this:--

Polish

wyjaśnienie tego jest następujące:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

subject of matter in the contract are only held written.

Polish

przedmiotem umowy stają się wyłącznie uzgodnienia zawarte na piśmie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a. characteristics and composition of the matter:

Polish

a. cechy i skład substancji:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

governance is at the heart of the matter.

Polish

sprawowanie rządów to jedna z najważniejszych kwestii.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let us consider the matter.

Polish

zastanówmy się więc nad tą sprawą.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

justification based on the complexity of the matter

Polish

uzasadnienie z tytułu złożoności sprawy

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the matter is fairly stated.

Polish

sprawa jest dość stwierdził.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the scenario, the matter, everything

Polish

sceneria, materia, wszystko

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

piano technique - three aspects of the matter:

Polish

technika gry na fortepianie - trzy aspekty problemu:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they couldn't comprehend the seriousness of the matter.

Polish

nie potrafili zrozumieć powagi sytuacji.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

clasen in his monographical paper on the subject discussed the matter extensively 7.

Polish

clasen przedstawił to zagadnienie szczegółowo w swojej pracy opoliptyku.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,348,608 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK