Results for sunbathing translation from English to Polish

sunbathing
opalanie

sunbathing products.
Środki do opalania

what about sunbathing?
czy można opalać się?

in the afternoon, time for sunbathing.
po poludniu czas na plazowanie.

the next days were spent sunbathing and eating.
kolejne dni spędziliśmy opalając się i jedzenia.

sensible sunbathing will not result in undesirable effects.
rozsądne opalanie się nie spowoduje niepożądanych efektów.

the first days of sunbathing in the sun can cause sunburn .
pierwsze dni opalania na słońcu mogą wywołać oparzenia słoneczne.

additionally, provide a place for sunbathing and other attractions.
dodatkowo zapewniają miejsce do plażowania i inne atrakcje.

it is also widely used after sunbathing to keep the skin hydrated.
może być również stosowany po opalaniu, aby utrzymać właściwe nawilżenie skóry.

the effect of noise on a person can be compared to sunbathing.
wpływ hałasu na człowieka można porównać do opalania się.

there were 10 days. of course, sunbathing and swimming in the sea.
było 10 dni. oczywiście, opalanie i kąpiel w morzu.

or you can just relax – sunbathing on the beach and cooling off in the sea.
można też po prostu odpocząć, opalając się na plaży i chłodząc się w morzu.

movement in the water is very flexible and likes sunbathing fast and it is good and sleeps.
ruch w wodzie bardzo giętki i gustuje sunbathing mocne i to fajnie i sny.

around the beach there are concrete slabs ideal for sunbathing and for the access to the sea.
wokół plaży znajdują się płyty betonowe idealne do opalania oraz do dostępu do morza.

a green roof is created on the 3rd floor of the hotel great for sunbathing, rest and relax.
na trzecim poziomie hotelu znajduje się zielony dach przeznaczony dla gości, którzy pragną się opalać w ciszy i spokoju.

further swimming, snorkeling and sunbathing in the afternoon before getting back to the hotel for overnight stay.
ponadto pływanie, nurkowanie i opalanie w godzinach popołudniowych, zanim się z powrotem do hotelu na nocleg.

4.6 other risk factors are obesity, physical inactivity, excessive sunbathing and high alcohol consumption.
4.6 inne czynniki ryzyka to otyłość, brak aktywności fizycznej, nadmierne korzystanie z kąpieli słonecznych oraz wysokie spożycie alkoholu.

an attractive pool with rock features, water fall and a separate kiddies area is on the same level with sunbathing area well equipped with sun beds.
atrakcyjny basen z rock, spadek wody i oddzielną część dzieciaków jest na tym samym poziomie, z miejscem do opalania w pełni wyposażone z leżakami.

the apartment is situated a few meters from the beach of barceloneta, where you can enjoy sunbathing on the sand, or swimming in the sea.
znajduje się on zaledwie kilka metrów od plaży barceloneta, gdzie można opalać się na piasku i kąpieli w morzu.

many things have changed since 1861, but maspalomas continues to be the perfect place to unwind, enjoy the sea or simply while away the hours sunbathing.
wiele się zmieniło od roku 1861, jednak mimo to maspalomas dalej jest wspaniałym miejscem na wypoczynek, kąpiel w morzu, lub też po prostu na leżenie plackiem na plaży. to się nie zmieniło.