Results for supplying power translation from English to Polish

supplying ncb
dostarczający kbc

supplying party.
strona zapewniająca.

supplying and servicing
dostawy i usługi

7. supplying information
7. udzielanie informacji

responsible/supplying ncb
odpowiedzialny/dostarczający kbc

supplying member state
dostarczające państwo członkowskie

‘from ncb’= supplying ncb,
„od kbc” = dostarczający kbc,

supplying country: brazil
państwo dostarczające: brazylia

breeding or supplying establishments
ośrodki zaopatrzeniowe lub hodowlane

supplying our regular clients.
dla stałych klientów.

supplying country: new zealand
państwo dostarczające – nowa zelandia

main acp banana supplying countries
kraje akp będące głównymi dostawcami bananów

supplying countries: usa/canada
państwo dostarczające – usa/kanada

supplying material to tower scaffold
sprawdzanie podestÓw

establishment(s) supplying fresh meat:
zakład(-y) dostarczający(-e) świeże mięso:

the power source shall be capable of supplying at least 500 va.
moc źródła napięcia nie może być mniejsza, niż 500 va.

the charger is used for supplying power to charge various apparatus, such as mobile phones, pda, gps, cameras, mp3 and mp4 players.
Ładowarka jest używana do zasilania energią do ładowania różnych urządzeń, takich jak telefony komórkowe, pda, gps, aparaty fotograficzne, odtwarzacze mp3 i mp4.

this also applies to take or pay contracts, which were concluded with a view to supplying power plants benefiting from ppas to an extent consistent with the volume of electricity covered by the ppas.
dotyczy to również kontraktów typu „bierz albo płać”, które w szczególności zostały zawarte, aby zapewnić dostawy elektrowniom korzystającym z kdt w zakresie zgodnym z ilością energii elektrycznej objętej kdt.

a new system for supplying power to output stage sections was applied, based upon a very efficient smps power supply. as a result the weight of the product was substantially lowered.
został zastosowany nowy system zasilania stopni końcowych, oparty o bardzo wydajny zasilacz impulsowy smps, dzięki czemu została dość mocno obniżona waga produktu.

power media supplying utilities (heat, natural gas, water, steam etc.)
przedsiębiorstw dostarczających media energetyczne, takie jak: ciepło, gaz, woda, para itp.