Results for sysmin translation from English to Polish

sysmin (1016)
europejski obszar gospodarczy (1016)

sysmin _bar_ 13,99 _bar_
sysmin _bar_ 13,99 _bar_

21 03 04 sysmin — acp states (6th to 8th edf)
29 02 02 sieci dla statystyk wewnątrzwspólnotowych (edicom)

any balance remaining from resources under the stabex and sysmin instruments.
wszelkich sald pozostałych ze środków instrumentów stabex i sysmin.

sysmin _bar_ 128,11 _bar_ 0,04 _bar_ 128,15 _bar_
sysmin _bar_ 128,11 _bar_ 0,04 _bar_ 128,15 _bar_

the agreement replaces stabex and sysmin with a support system designed to mitigate the adverse effects of shortterm fluctuations in export revenue.
przedmiotowa umowa zastępuje systemy stabex i sysmin systemem wsparcia stworzonym w celu złagodzenia niekorzystnych skutków krótkoterminowych wahań w przychodach z wywozu.

sysmin _bar_ 1,00 _bar_ _bar_ _bar_ 1,00 _bar_
sysmin _bar_ 1,00 _bar_ _bar_ _bar_ 1,00 _bar_

sysmin _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_
sysmin _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_

however, financing decisions concerning balances under sysmin may be adopted up to the entry into force of the internal agreement if a request for financing was introduced before decision 91/482/ec expired.
jednakże decyzje w sprawie finansowania dotyczące sald w ramach sysmin mogą być przyjęte do dnia wejścia w życie umowy wewnętrznej, jeśli wniosek o finansowanie został złożony przed wygaśnięciem decyzji 91/482/we.

(c) financing proposals relating to adjustment support or to the special financing facility (sysmin), irrespective of the amount involved;
c) propozycji finansowania odnoszących się do wsparcia dostosowawczego lub do specjalnych instrumentów finansowania (sysmin), bez względu na kwotę;

sysmin _bar_ 1,00 _bar_ 1,00 _bar_ _bar_ 100 _bar_ 1,00 _bar_ _bar_ 100 _bar_ 1,00 _bar_ _bar_ 100 _bar_
sysmin _bar_ 1,00 _bar_ 1,00 _bar_ _bar_ 100 _bar_ 1,00 _bar_ _bar_ 100 _bar_ 1,00 _bar_ _bar_ 100 _bar_