Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telefon
telefon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
telefon: 585 557 111
tel. +420 585557111
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
kg telefon: +49 (0) 2173/ 1674 – 0
kg telefon: +49 (0) 2173/ 1674 – 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
liechtensteinische post-, telefon- und telegrafenbetriebe (ptt)
liechtensteinische post-, telefon- und telegrafenbetriebe (ptt)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
consequently, the court dismissed the action brought by telefon buch verlagsgesellschaft.
w konsekwencji sąd oddala skargę telefon buch verlagsgesellschaft.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
telefon buch verlagsgesellschaft challenged ohim’s decision before the court of first instance of the european communities.
telefon buch verlagsgesellschaft zakwestionowała decyzję ohim przed sądem pierwszej instancji wspólnot europejskich.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for questions or any information about myself or my family you can contact me to my telefon number or with an e-mail in every moment.
w przypadku pytań lub jakichkolwiek informacji o sobie i mojej rodzinie może się ze mną skontaktować, aby mój numer telefonu lub e-mail w każdym momencie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please, call her when you are at the adress from her mobile telefon, that she can come to downstairs, that her name is not written at the front door.
proszę, zadzwoń do niej, gdy będziesz pod adresem z jej telefonu komórkowego, że może przyjść na dół, że jej imię nie jest napisane przy drzwiach wejściowych.
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sources used to compile output and intermediate consumption of retail trade, transports and communication (excluding reichsbahn, bundespost and telefon),
źródła wykorzystywane przy obliczaniu produkcji i konsumpcji pośredniej w handlu detalicznym, transporcie i komunikacji (z wyłączeniem reichsbahn, bundespost oraz telefon),
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the second entry regarding liechtenstein (liechtensteinische post-, telefon- und telegrafenbetriebe) shall be deleted with effect from 1 january 2000;
skreśla się, z mocą obowiązująca od dnia 1 stycznia 2000 r., drugi zapis dotyczący liechtensteinu (liechtensteinische post-, telefon- und telegrafenbetriebe);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
[61] interaktivität kann lediglich durch bereitstellung eines dvb-rct (return channel terrestrial – terrestrischer rückkanal) unter zusätzlichen kosten und mittels eines teureren decoders oder durch herkömmliche rückkanäle wie das telefon- oder ein interaktives fernsehkabel erreicht werden.
[61] interaktivität kann lediglich durch bereitstellung eines dvb-rct (return channel terrestrial – terrestrischer rückkanal) unter zusätzlichen kosten und mittels eines teureren decoders oder durch herkömmliche rückkanäle wie das telefon- oder ein interaktives fernsehkabel erreicht werden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: