Results for testing capacity translation from English to Polish

testing and capacity
testowanie i zdolność

testing
test

testing.
me too.

 testing
 badania

testing, testing.
badania, badania.

information on testing and capacity (article 8 of delegated regulation (eu) 2017/571)
informacje na temat testowania i zdolności (art. 8 rozporządzenia delegowanego (ue) 2017/571)

the contingency plan shall also outline the testing capacity for the laboratory and the resources available to deal with an outbreak of disease.
plan gotowości zawiera również krótki opis zdolności laboratorium do przeprowadzania badań oraz zasobów dostępnych w celu zajęcia się ogniskiem choroby.

trust andconfidence should prevail when developing new testing capacities.
w tworzeniu nowych mo˝liwoÊci badaƒ powinno dominowaç zaufanie i pewnoÊç.

progress has also been made with the sampling and testing capacity for enforcing the common measures (including zoonoses ) in the veterinary field.
poczyniono również postępy w zakresie możliwości pobierania próbek i badania, w celu wzmocnienia wspólnych środków (w tym środków dotyczących chorób odzwierzęcych ) odzwierzęcych dziedzinie weterynarii.

some have more knowledge than others, and more testing; some who have less capacity cannot endure so severe testing, nor can they enjoy so fully.
jedni mają więcej znajomości niż drudzy, a także więcej prób; inni, mniej silni, nie mogą znosić tak srogich prób, ani też nie doświadczają tyle radości.

in china, the railway of the schaeffler group is, inter alia, application technology, sales and testing capacity and its own plant for wheel bearing kit on site.
w chinach, kolejowe schaeffler group, między innymi, zastosowanie technologii, sprzedaż i zdolności testowania i własnego zakładu do modeli łożyska na miejscu.

have, or have access to, an adequate laboratory capacity for analysis, testing and diagnosis;
dysponują odpowiednimi możliwościami laboratoryjnymi do przeprowadzania analiz, badań i diagnostyki lub mają do nich dostęp;

the outcomes of the pilot project will help improve consumer organisations’ testing capacities and expand exchange of best practices between consumer organisations, competent authorities and relevant private players.
wyniki projektu pilotażowego przyczynią się do poprawy zdolności organizacji konsumenckich do testowania, jak również do zwiększenia wymiany najlepszych praktyk pomiędzy organizacjami konsumenckimi, właściwymi organami publicznymi i odpowiednimi podmiotami prywatnymi.