Results for the file is loading translation from English to Polish

the file is already loading
ten plik jest już pobierany.

samotność is loading.
bardzo nierówny.

the file is a program
plik jest programem

the file is not valid.
pakiet nie jest zainstalowany

when the file is closed.’;
jeśli sprawa zostanie zamknięta.”;

the file is changed or lost
plik został zmieniony lub utracony

opera dragonfly is loading...
trwa ładowanie narzędzia opera dragonfly...

the structure of the file is:
the structure of the file is:

the file is made up of sections.
plik podzielony jest na sekcje.

once the file is downloaded, run it.
uruchom pobrany plik.

no sim card or sim card is loading...
brak karty sim lub inicjowanie w toku…

the file is not a valid license key
plik nie jest prawidłowym kluczem licencji

the file is not a kpatience saved game.
to nie jest plik z zapisanym pasjansem.

from the server where the file is shared.
polecenie z serwera, na którym plik jest udostepniony.

the file is of type %1, 'book 'expected.
typ pliku to% 1, oczekiwano 'book'.

the file is not a valid icon theme archive.
ten plik nie jest poprawnym motywem ikon.

the file is analyzed for actions typical for viruses.
plik analizowany jest pod kątem akcji typowych dla wirusów.

the file is a text file up of four separate records:
dokument stanowi plik tekstowy składający się czterech oddzielnych zapisów:

if the file is pretected or encrypted, the conversion will fail.
jeśli plik jest pretected lub zaszyfrowane, konwersja się nie powiedzie.

the file is in ascii coding according to following table.
plik zapisany jest w systemie kodowania ascii zgodnie z poniższą tabelą.