Results for thinner translation from English to Polish

thinner
przeklęty

blood thinner
leki przeciwzakrzepowe

blood thinner.
lekarza.

21. are they thinner or ?
21. cieńsze, czy...?

the cap is considerably thinner.
kapelusz jest znacznie cieńszy.

do you want to have a thinner line?
chcesz mieć cieńszą?

he was in good shape -- a bit thinner.
był w dobrym stanie... trochę chudszy.

who are thinner and better looking than they are.
najlepiej z chudszymi i atrakcyjniejszymi od nich kobietami.

from 20% to 30% thinner than standard laminates
od 20% do 30% cieñsza od standardowej folii

a conductor path cannot beany thinner than an atom.
Ścieżka przewodząca nie może być przecież węższa niż atom.

a thinner layer can be effective for smaller leca particles.
cieńsza warstwa może okazać się skuteczna w przypadku mniejszych cząstek keramzytu.

tell the doctor if you are taking the blood thinner – warfarin.
należy poinformować lekarza, jeżeli pacjent przyjmuje lek przeciwzakrzepowy – warfarynę.

while initiating coumarin (anticoagulant medication, blood thinner) therapy
podczas rozpoczynania leczenia pochodną kumaryny (lekiem przeciwzakrzepowym, zmniejszającym krzepliwość krwi),

the blood thinner - warfarin; tricyclic antidepressants e.g. amitriptyline;
warfarynę - lek zmniejszający krzepliwość krwi. trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne, np. amitryptylinę.

the oil becomes thinner with increasing temperature, while it becomes more viscous as temperatures decrease.
lepkość oleju zmniejsza się wraz ze wzrostem temperatury i rośnie, gdy temperatura spada.

warfarin (used as a blood thinner or to treat blood clots) efavirenz (used to treat hiv infection)
warfaryna (stosowana jako lek zmniejszający krzepliwość krwi lub jako lek przeciwzakrzepowy) efawirenz (stosowany w leczeniu zakażeń hiv)

inorganic composite solvents and thinners for varnishes and similar products
złożone rozpuszczalniki nieorganiczne i rozcieńczalniki do lakierów i produktów podobnych