Results for to a wall outlet (wall socket) translation from English to Polish

wall socket
gniazdo elektryczne

a wall.
1. zdjęcie z nieboszczką

to build a wall between us
aby zbudować między nami mur

on a wall:
na ścianie:

the unit must be capable of being powered from a wall outlet.
urządzenie musi być zdolne do zasilania ze ściennego gniazdka zasilającego.

a wall of miscanthus.
Ściana miskantów.

plug the small homeplug adapter into a standard three-pin wall socket
podłącz mały adapter homeplug do standardowego gniazdka ściennego z trzema złączami.

in addition, the unit must be capable of being powered from a wall outlet.
ponadto, urządzenie musi być zdolne do zasilania ze ściennego gniazdka zasilającego.

and the system is connected to the wall outlet through a single power cable.
a system jest połączony do gniazdka ściennego pojedynczym przewodem zasilającym.

straight, of a wall thickness
proste, o grubości ścian

- yes, that's a wall.
- wybitna obsada.

with a wall thickness exceeding 2 mm
o grubości ścianki przekraczającej 2 mm

precision tubes, with a wall thickness
rury precyzyjne, o grubości ścianki

other, with a wall thickness of
pozostałe, o grubości ścianki

may be heated up to a wall temperature sufficient to eliminate aqueous condensation.
może być ogrzany do temperatury ścianki wystarczającej do wyeliminowania skraplania.

with a wall thickness exceeding 2 mm
o grubości ścianki przekraczającej 2 mm

to qualify, the unit must be capable of being powered from a wall outlet, but this does not preclude units that are capable of being powered from a wall outlet and also from a battery.
w celu zakwalifikowania, jednostka musi być zdolna do zasilania ze ściennego gniazdka zasilającego, ale to nie wyklucza urządzeń, które są zdolne do zasilania z gniazdka ściennego, a także z baterii.

however, on the other hand the wall socket presents a problem that we are familiar with from european standards.
z drugiej strony jednak mamy problem, który jest nam znany z norm europejskich, czyli gniazdko elektryczne.

this dfe may draw its ac power directly from a wall outlet, or it may draw it from the ac power associated with the imaging equipment’s internal power supply.
interfejs cyfrowy tego typu może pobierać prąd zmienny bezpośrednio z gniazdka ściennego lub ze źródła zasilania prądem przemiennym związanego z wewnętrznym źródłem zasilania urządzenia do przetwarzania obrazu.

units must be capable of being powered from a wall outlet or from a data or network connection, using the international standard nominal voltage supplies listed in section d.4.
jednostka musi być zdolna do zasilania z gniazdka ściennego albo ze złącza teleinformatycznego lub sieciowego, z wykorzystaniem zasilania o standardowym międzynarodowym napięciu znamionowym, zgodnie z wykazem w sekcji d.4.