Results for to conduct translation from English to Polish

to conduct examinations;
przeprowadzanie egzaminów;

freedom to conduct business
wolność prowadzenia działalności gospodarczej

ready to conduct transfer;
jestem gotów do przeprowadzenia operacji przenoszenia;

freedom to conduct a business
wolność prowadzenia działalności gospodarczej

(c) to conduct examinations; and
c) przeprowadzanie egzaminów; i

not ready to conduct transfer;
nie jestem gotowy do przeprowadzenia operacji przenoszenia;

an attempt to conduct a simulation
próba symulacji

envisaged methods to conduct the evaluation
przewidywane metody przeprowadzania oceny

to conduct transactions on foreign exchange.
do przeprowadzenia transakcji na walutowych.

obligation to conduct post-authorisation measure
zobowiązania do wykonania po wprowadzeniu do obrotu

establishing the need to conduct detailed assessment
ustalenie konieczności przeprowadzenia szczegółowej oceny

tubes or vessels to conduct the experiments.
probówki lub zbiorniki do prowadzenia doświadczeń.

to conduct recognised basic training courses;
przeprowadzanie uznawanych podstawowych kursów szkoleniowych;

a requirement to conduct post-authorisation studies.
wymogu przeprowadzenia badań bezpieczeństwa po wydaniu pozwolenia.

to conduct a prescription event monitoring study.
przeprowadzenie badania monitorowania przypadków przepisania preparatu.

willingness to conduct any necessary capital increases;
przeprowadzenie ewentualnie koniecznych zwiększeń kapitału;

physicochemical properties relevant to conduct of the study,
właściwości fizykochemiczne stosowne dla przeprowadzenia badania,

indication of intentions to conduct helicopter hoist transfer
wskazanie zamiaru przeprowadzenia operacji przenoszenia z lub do śmigłowca

(b) to conduct recognised type training courses; and
b) przeprowadzanie kursów szkoleniowych dla danego typu; i

it is therefore necessary to conduct further evaluation visits.
konieczne jest zatem przeprowadzenie dalszych inspekcji.