Results for triflumizole translation from English to Polish

triflumizole
triflumizol

triflumizole (iso)
triflumizol (iso)

that list includes triflumizole.
wykaz ten obejmuje triflumizol.

triflumizole - code 100000, except 1040000: triflumizole
triflumizol – kod 100000 oprócz 1040000: triflumizol

triflumizole (iso) (cas rn 68694-11-1)
triflumizol (iso) (cas rn 68694-11-1)

in annex ii the following columns for penoxsulam, triflumizole and triflumuron are added:
w załączniku ii dodaje się kolumny dotyczące penoksulamu, triflumizolu i triflumuronu w brzmieniu:

triflumizole should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.
nie należy zatem włączać triflumizolu do załącznika i do dyrektywy 91/414/ewg.

for triflumizole the rapporteur member state was the netherlands and all relevant information was submitted on 4 january 2006.
w przypadku triflumizolu państwem członkowskim pełniącym rolę sprawozdawcy były niderlandy, a wszystkie istotne informacje przekazano dnia 4 stycznia 2006 r.

the commission examined triflumizole in accordance with article 11a of regulation (ec) no 1490/2002.
komisja przeprowadziła badanie triflumizolu zgodnie z art. 11a rozporządzenia (we) nr 1490/2002.

the commission invited the notifier to submit its comments on the results of the examination of triflumizole and on its intention or not to further support the substance.
komisja poprosiła powiadamiającego o przedstawienie uwag w odniesieniu do wyników badania triflumizolu oraz o poinformowanie jej, czy powiadamiający nadal chce utrzymać wniosek o wydanie zezwolenia dla substancji.

ex29332990 | 40 | triflumizole (iso) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex29332990 | 40 | triflumizol (iso) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

measures should be taken to ensure that authorisations granted for plant protection products containing triflumizole are withdrawn within a fixed period of time and are not renewed and that no new authorisations for such products are granted.
należy podjąć odpowiednie środki, aby obowiązujące zezwolenia na środki ochrony roślin zawierające triflumizol zostały wycofane w ustalonym czasie i nie były odnawiane oraz aby nie były udzielane nowe zezwolenia na te produkty.

concerning the non-inclusion of triflumizole in annex i to council directive 91/414/eec and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance
dotycząca niewłączenia triflumizolu do załącznika i do dyrektywy rady 91/414/ewg oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające tę substancję

for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on triflumizole, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 12 march 2010 shall be taken into account.
w celu wprowadzenia w życie jednolitych zasad zawartych w załączniku vi należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania z przeglądu dotyczącego triflumizolu, w szczególności jego dodatki i i ii, w wersji sfinalizowanej przez stały komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i zdrowia zwierząt w dniu 12 marca 2010 r.

amending annexes ii and iii to regulation (ec) no 396/2005 of the european parliament and of the council as regards maximum residue levels for penoxsulam, triflumizole and triflumuron in or on certain products
zmieniające załączniki ii i iii do rozporządzenia (we) nr 396/2005 parlamentu europejskiego i rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości penoksulamu, triflumizolu i triflumuronu w określonych produktach lub na ich powierzchni

this decision does not prejudice the submission of an application for triflumizole in accordance with article 6(2) of directive 91/414/eec and commission regulation (ec) no 33/2008 of 17 january 2008 laying down detailed rules for the application of council directive 91/414/eec as regards a regular and an accelerated procedure for the assessment of active substances which were part of the programme of work referred to in article 8(2) of that directive but have not been included into its annex i [4], in view of a possible inclusion in its annex i.
niniejsza decyzja nie wyklucza możliwości złożenia wniosku dla triflumizolu, zgodnie z przepisami art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/ewg oraz rozporządzenia komisji (we) nr 33/2008 z dnia 17 stycznia 2008 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania dyrektywy rady 91/414/ewg w odniesieniu do zwykłej i przyspieszonej procedury oceny substancji czynnych objętych programem prac, o którym mowa w art. 8 ust. 2 tej dyrektywy, ale niewłączonych do załącznika i do tej dyrektywy [4], w celu ewentualnego włączenia go do załącznika i.