Results for troubleshoot translation from English to Polish

troubleshoot imap cache...
rozwiąż problemy z buforem imap...

can we help you troubleshoot these common problems?
czy możemy pomóc rozwiązać te typowe problemy?

• provide you with customer support and troubleshoot problems;
• rejestrowania produktów zakupionych od producenta lub usługodawcy w celu świadczenia obsługi gwarancyjnej lub pomocy technicznej;

this technology also makes it easy to troubleshoot problems occurring in cables and sensors.
technologia ta umożliwia szybkie i łatwe zdiagnozowanie problemów, które mogą dotyczyć połączeń elektryczny, kabli czyczujników.

when you troubleshoot, one very useful source of information can be the camera's leds.
jednym z bardzo przydatnych źródeł informacji podczas rozwiązywania problemów są wskaźniki led kamery.

windows safe mode is a way to boot up the windows operating system in order to let you troubleshoot or run administrative and diagnostic tasks.
tryb awaryjny systemu windows to sposób uruchomienia systemu operacyjnego windows pozwalający na wykrywanie i usuwanie usterek, a także nie wykonanie zadań diagnostycznych i administracyjnych.

there are several ways to troubleshoot your system before you decide to overwrite your current installation and the general steps you should consider are as follows.
istnieje kilka sposobów rozwiązywania problemów w systemie, zanim zdecydujesz się zastąpić bieżącą instalację i ogólne kroki należy wziąć pod uwagę są następujące.

this included the development of common specifications and applications that could be applied in each member state as well as visits to the member states in order to help troubleshoot any issues or perform necessary connectivity tests.
współpraca ta obejmowała między innymi opracowanie wspólnych specyfikacji i aplikacji, które można było stosować w każdym państwie członkowskim, jak również wizyty w państwach członkowskich w celu rozwiązania wszelkich problemów lub przeprowadzenia niezbędnych testów łączności.

however, it may be useful to consider these verifications to define a specification for a new instrument, to verify the performance of a new instrument upon delivery, or to troubleshoot an existing instrument.
takie weryfikacje można jednak wziąć pod uwagę, aby określić specyfikację dla nowego przyrządu, zweryfikować działanie nowo dostarczonego przyrządu lub znaleźć przyczynę wadliwego funkcjonowania używanego przyrządu.

runtime errors such as “error 160” can be caused by a variety of factors, so it is important that you troubleshoot each of the possible causes to prevent it from recurring.
błędy czasu wykonania takie jak „11004” mogą być spowodowane różnymi czynnikami, dlatego należy koniecznie sprawdzić każdą z możliwych przyczyn, aby zapobiec ponownemu wystąpieniu błędu.

runtime errors such as “error hresult 0x80040e14” can be caused by a variety of factors, so it is important that you troubleshoot each of the possible causes to prevent it from recurring.
błędy czasu wykonania takie jak „32602” mogą być spowodowane różnymi czynnikami, dlatego należy koniecznie sprawdzić każdą z możliwych przyczyn, aby zapobiec ponownemu wystąpieniu błędu.

& kde; uses the & arts; sound system which is complex and powerful, making it difficult for some users to troubleshoot when things go wrong. here are some tips to help you diagnose what it's doing when your sound misbehaves:
& kde; używa systemu dźwiękowego & arts;, który jest kompleksowy i wielofunkcyjny. sprawia to, że niektórym użytkownikom ciężko rozwiązać problemy z nim związane. poniżej znajdziesz trochę wskazówek, które pomogą ci zdiagnozować, co się dzieje, gdy masz problemy z dźwiękiem: