Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
two seconds
2 sekundy
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
having problems with your journey?
czy opóênienie lotu by∏o wi´ksze ni˝ dwiegodziny?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is workshop working for you now? i am having no problems with it.
przykro nam, że masz problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am having trouble mixing my dose.
mam kłopot z wymieszaniem mojej dawki leku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i am having the same issue for weeks now.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am having trouble paying for my order!
mam problem płacenia za moje zamówienie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am having the same problem! can any one help?
mam ten sam problem ! może ktoś pomóc ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having problems hearing this? try a direct link to it.
to samo co pis ? ???czy to trudne - myśleć na powyborach ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this moment, i am having a love affair with divinity.
w tej właśnie chwili jestem zakochany w bogu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assigned between two seconds and 10 minutes
od 2 sekund do 10 minut
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
we will call our function every two seconds.
wywoływać będziemy naszą funkcję co dwie sekundy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i am having a title like the first man to set foot on the moon.
teraz mam tytuł, podobnie jak pierwszy człowiek na księżycu,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am having difficulties online, can i contact you to make a booking?
czy mogę skontaktować się z wami, aby dokonać rezerwacji?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are having problems using your byetta pen, contact your healthcare professional.
w przypadku problemów dotyczących używania wstrzykiwacza byetta należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
= the duration of period i, in seconds; i
= czas trwania okresu i, w sekundach; szczegółowe informacje o ekspozycji na hałas liczba punktów ekspozycji i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are still having problems, please contact our 24/7 customer care team.
jeśli problem będzie się powtarzał, prosimy o kontakt z naszym dostępnym całodobowo działem obsługi klienta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having problems with 000b files? if so, you’ve come to the right place.
masz problemy z plikami 000b? jeśli tak, to trafiłeś we właściwe miejsce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
if you are still having problems connecting, view the technical information or contact your system administrator.
jeśli nadal masz problem z połączeniem, zapoznaj się z informacjami technicznymi lub skontaktuj się z administratorem systemu.
Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europe is not alone in having problems activating its bureaucracy - the americans have the same problem.
europa nie jest jedynym regionem, który ma trudności z przyspieszeniem biurokracji - amerykanie zmagają się z tym samym problemem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
having problems thinking or talking, having jerking movements, especially in your hands that you cannot control
problemy z myśleniem lub mówieniem, gwałtowne, niekontrolowane ruchy kończyn, zwłaszcza rąk;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: