Results for type of progression translation from English to Polish

type of
typ

risk of progression to squamous cell carcinoma
ryzyko progresji do raka płaskonabłonkowego

from god, the lord of the steps (of progression),
pochodzącą od boga, władcy stopni.

figure 1: kaplan meier curve of progression free survival
1: krzywa kaplana meiera dla przeżycia bez progresji

analysis of rpfs utilised centrally-reviewed radiographic assessment of progression.
w analizie rpfs wykorzystywano rewidowaną centralnie radiograficzną ocenę progresji.

the yearly rates of progression of any type for glivec also decreased over time.
roczne współczynniki progresji jakiegokolwiek typu dla produktu leczniczego glivec także zmniejszały się w czasie.

when man acts, the supreme reacts, and this transaction constitutes the fact of progression.
kiedy człowiek działa, najwyższy reaguje i takie procesy stanowią rozwój.

long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.
długotrwała poprawa wyrównania glikemii zmniejsza ryzyko progresji retinopatii cukrzycowej.

the primary efficacy parameter of the trial was the duration of progression-free survival.
w badaniu tym pierwszorzędowym parametrem skuteczności był czas przeżycia bez progresji.

ed as a possible acceleration of progression of renal failure cannot be ruled out with certainty.
sz pewnością wykluczyć przyspieszenia rozwoju niewydolności nerek.

patients in the placebo + exemestane arm did not cross over to everolimus at the time of progression.
w chwili progresji pacjentki z grupy otrzymującej placebo + eksemestan nie przechodziły do grupy przyjmującej ewerolimus.

ed individually, as a possible acceleration of progression of renal failure cannot be ruled out with certainty.
sz pewnością wykluczyć przyspieszenia rozwoju niewydolności nerek.

each must traverse the same intellectual scale of development, and each must master the same spiritual tests of progression.
każda z nich musi przebyć tą samą, intelektualną drogę rozwoju i każda musi przejść te same sprawdziany postępu.

patients with growth hormone failure secondary to cri should be examined periodically for evidence of progression of renal osteodystrophy.
pacjenci z niedoborem hormonu wzrostu w następstwie przewlekłej niewydolności nerek powinni być poddawani okresowym badaniom lekarskim mającym na celu określenie postępu osteodystrofii nerkowej.

uncommon - diabetic retinopathy long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.
14 niezbyt często - retinopatia cukrzycowa długotrwała poprawa kontroli glikemii zmniejsza ryzyko postępu retinopatii cukrzycowej.

very rare - diabetic retinopathy long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy. no
długotrwała poprawa kontroli glikemii zmniejsza ryzyko post pu retinopatii cukrzycowej. aż

in addition, the chmp had concerns over the composite measure of progression-free survival which the committed noted had not been sufficiently justified.
ponadto, chmp wyraził zastrzeżenia odnośnie do użycia złożonej metody pomiaru czasu przeżycia, która nie została wystarczająco uzasadniona.

hazard ratios of progression-free survival according to binet stage (itt) – 48.1 months median observation time
współczynnik ryzyka przeżycia wolnego od progresji choroby wg stadiów bineta (populacja itt) – mediana czasu obserwacji: 48,1 miesiąca

the rate of progression to squamous cell carcinoma (scc) was reported in 1.6% (2/128 patients).
odsetek rozwoju zmian do raka kolczystokomórkowego (scc) wyniósł 1,6% (2/128 pacjentów).

the risk reduction of progression was 32.1% and was associated with a significantly longer ttp (p=0.0004) in favour of the tcf arm.
zmniejszenie ryzyka progresji wynosiło 32,1% i było związane ze znamiennie dłuższym ttp (p = 0,0004) na korzyść grupy tcf.