Results for ump translation from English to Polish

ump
urydynomonofosforan

ump - uridyl monophosphate
urydynomonofosforan

sodium salts of ump
sole sodowe kwasu urydyno-5'-monofosforowego (ump)

uridine 5'-phosphoric acid (ump)
kwas urydyno-5'-monofosforowy (ump)

a facility operator agreement was signed between the iaea and ump on 27 august 2015.
w dniu 27 sierpnia 2015 r. maea podpisała z ump umowę w sprawie podmiotu zarządzającego magazynem.

an iaea mission visited ump from 29 february to 4 march 2016 to review design progress.
delegacja maea odwiedziła ump od 29 lutego do 4 marca 2016 r. w celu oceny postępów prac nad projektem.

in november 2015, ump began designing a new iaea leu storage facility to house the iaea leu bank.
w listopadzie 2015 r. ump rozpoczęło projektowanie nowego magazynu leu pod kontrolą maea dla banku leu pod kontrolą maea.

ump (sarkozy's party) activist in tears by @alexsulzer
płaczący działacz ump, @alexsulzer

following the completion of the design and its review by the iaea, in may 2016 a partnership agreement between the iaea and ump was signed.
po zakończeniu prac nad projektem i jego przeglądu przez maea w maju 2016 r. podpisano umowę o partnerstwie pomiędzy maea i ump.

contrary to what the ump and its minister of culture seem to think, the european parliament's opinion does matter.
wbrew temu, co zdają się myśleć członkowie partii ump i ich minister kultury, opinia parlamentu europejskiego ma znaczenie.

agreement on a cylinder management programme with ump to ensure long-term safety and security of the cylinders and their readiness for transport;
uzgodnienie z ump programu zarządzania pojemnikami, by zapewnić długoterminowe bezpieczeństwo i ochronę cylindrów oraz ich gotowość do transportu;

additional types of files may also be using the ump file extension. if you are aware of any other file formats using the ump file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
inne rodzaje plików też mogą używać rozszerzenia ump. jeśli wiesz o jakichś formatach plików, które także używają rozszerzenia ump, prosimy o kontakt z nami, abyśmy mogli odpowiednio zaktualizować nasze dane.

after leading the way by winning 29.5% of votes at the end of the first round, the ps managed to rally france’s greens and the communist-led front de gauche on joint lists in virtually all regions, allowing it to defeat nicolas sarkozy’s ump party.
po zwycięstwie w pierwszej turze, w której zdobyła 29,5% głosów, ps udało się zgromadzić zielonych i front lewicy (komuniści) na wspólnych listach w niemal wszystkich regionach, co pozwoliło im pokonać partię nicolasa sarkozy'ego (ump).