Results for underestimated translation from English to Polish

underestimated
niska piłka

not to be underestimated.”
not to be underestimated.”

...have underestimated your potential.
...że może mieć zaniżone swój potencjał.

this fact is often underestimated.
często się tego nie docenia.

the role of regions is underestimated.
rola regionów jest niedoceniana.

comorbidity is often underestimated and underdiagnosed.
współzachorowalność często pozostaje lekceważona i niedostatecznie rozpoznawana.

i have underestimated the strength of my opponent.
nie doceniałem siły przeciwnika.

thisis only partialsuccess, buttheachievementshould not be underestimated.
choćsukcesjesttylkopołowiczny,nienależygolekceważyć.

3.1.1 seriousness of the threat underestimated.
3.1.1 niedocenianie powagi problemów.

unfortunately, the load securing often still underestimated.
niestety, zabezpieczenie ładunku często wciąż niedoceniane.

his presence by the side of john paul ii was underestimated.
do tej pory obecność abp. dziwisza przy janie pawle ii była niedoceniana.

7.11 the role of the family cannot be underestimated.
7.11 nie można lekceważyć roli rodziny.

3.9 the role of other international obligations is underestimated
3.9 rola zobowiązań międzynarodowych jest niedoceniana.

and the complexity of skills in this area is often underestimated.
nie docenia się przy tym często złożoności kwalifikacji.

holm concluded i.a. that the market rents were underestimated.
holm uznał zatem, między innymi, iż czynsze rynkowe były niedoszacowane.

it's clear that if anything, they underestimated the damage.
krzywdy są zdecydowanie lekceważone.

6.16 the role of vet in combating social disadvantages is underestimated.
6.16 nie docenia się roli kształcenia i szkolenia zawodowego w eliminowaniu nierówności społecznych.

2.4.2 the significance of these effects has long been underestimated.
2.4.2 znaczenie tego oddziaływania było przez długie lata niedoceniane.

1.2 the importance of 2004 for the european union cannot be underestimated.
1.2 znaczenie roku 2004 dla unii europejskiej jest nie do przecenienia.

their common contribution to the science and clinical practice cannot be underestimated.
nie można zapominać o ich wspólnym wkładzie w naukę i praktykę kliniczną.