Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reflections underway
bieżące przemyślenia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
preparatory work underway
trwają prace przygotowawcze
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
companies are underway.
przedsiębiorstwa prowadzą odpowiednie działania.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
co-decision underway
procedura współdecyzji w toku
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
action already underway
działanie już realizowane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparations are well underway.
przygotowania są bardzo zaawansowane.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laboratory test underway (4)
badania laboratoryjne w trakcie4
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
recruitment is already underway.
rekrutacja ju¿ trwa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the investigation is currently underway.
postępowanie to toczy się nadal.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
in my view, it is well underway.
sądzę, że to już się dzieje.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete underway at annual reassessment
zakończona rozpoczęte podczas rocznego oszacowania
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
public administration reform is underway.
trwa reforma administracji publicznej.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a , for which negotiations are underway.
; negocjacje dotyczące tej dyrektywy nadal trwają.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a glimmering recovery is currently underway.
aktualnie można dostrzec przebłyski ożywienia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
term used to cancel the procedure underway:
termin wykorzystywany do odwołania bieżącej procedury:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
examination of these amendments is now underway.
trwa analiza tych poprawek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
currently, a number of moves are underway.
obecnie wiele jest ruchów w toku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
further studies of these drugs are underway.
dalsze badania tych leków są w toku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in general, preparations are well underway in this area.
ogólnie przygotowania w tej dziedzinie już trwają.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deindustrialisation is underway in all the more advanced countries.
6.10 we wszystkich krajach rozwiniętych ma miejsce proces deindustrializacji.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: