Results for undiluted translation from English to Polish

undiluted products
produkty nierozcieńczone

kitchen cleaners, undiluted
Środki do czyszczenia kuchni, nierozcieńczone

the suspension is used undiluted.
tę zawiesinę używa się nierozcieńczoną.

well d - undiluted test antigen.
basenik d - nierozcieńczony antygen testowy.

data from ring test — undiluted sludge
wartości ec50 uzyskane w badaniu międzylaboratoryjnym – nierozcieńczony osad.

well a - undiluted reference antigen,
basenik a - nierozcieńczony antygen referencyjny,

use content of bottle 1 undiluted.
zawartość butelki 1 użyć bez rozcieńczania.

undiluted co2 concentration measured with ndir %
nierozcieńczone stężenie co2 mierzone przez ndir %

undiluted no concentration measured with cld ppm
nierozcieńczone stężenie no mierzone przez cld ppm

liquid test substances are generally used undiluted.
płynne substancje badane stosuje się na ogół w stanie nierozcieńczonym.

liquids can be applied undiluted, if appropriate.
ciecze mogą być stosowane bez rozcieńczania, jeżeli właściwe.

is the undiluted co2 concentration measured with ndir, per cent
stężenie nierozcieńczonego co2 zmierzone analizatorem ndir, w %

a is the undiluted co2 concentration measured with ndir in %
a oznacza nierozcieńczone stężenie co2 zmierzone analizatorem ndir w %

carry out the same procedure with 1 ml of undiluted wine .
postępować jak wyżej, używając 1 ml nierozcieńczonego wina.

is the undiluted no concentration measured with (h)cld, ppm
stężenie rozcieńczonego no zmierzone analizatorem (h)cld, w ppm

it is recommended for all solid formulations, which are used undiluted.
zaleca się w stosunku do wszystkich preparatów stałych, które stosuje się nierozcieńczone.

insert the electrodes or combined electrode into the undiluted tomato product.
wsunąć elektrody lub elektrodę uniwersalną do nierozcieńczonego produktu pomidorowego.

for example for gas dividers, xmax is the undivided, undiluted, span gas concentration.
na przykład dla rozdzielaczy gazu xmax to stężenie nierozdzielonego, nierozcieńczonego gazu do ustawiania zakresu pomiarowego.

pedea should be administered as a short infusion over 15 minutes, preferably undiluted.
preparat pedea należy podawać w krótkim wlewie w ciągu 15 minut, najlepiej w postaci nie rozcieńczonej.

serum titres less than 1/2 (undiluted serum) are considered negative.
miano surowicy poniżej 1:2 (surowica nierozcieńczona) uważane jest za ujemne.