Results for urate translation from English to Polish

urate
kwas moczowy

urate oxidase
oksydaza mocznikowa

oxidase, urate
oksydaza moczanowa

urate oxidase (substance)
oksydaza moczanowa

reduction of urate stones formation
ograniczanie powstawania kamieni moczanowych

urate oxidase [chemical/ingredient]
oksydaza moczanowa

patients on urate lowering therapy (ult)
pacjenci przyjmujący leki obniżające stężenie kwasu moczowego (ult)

3gout = gout outcomes and urate-lowering therapy
3gout = gout outcomes and urate-lowering therapy (badanie dotyczące wyników leczenia dny i stosowania leków obniżających stężenie moczanów)

in patients with gout since low doses of asa increase urate concentrations.
pacjenci z dną, ponieważ małe dawki asa zwiększają stężenia kwasu moczowego.

when the stones are made up of uric acid, they are called urate stones.
gdy kamień składa się z kwasu moczowego, są one nazywane moczanu kamienie.

adenuric showed a superior and faster urate lowering activity compared to allopurinol.
wykazano, że adenuric skuteczniej i szybciej zmniejsza stężenie kwasu moczowego w surowicy w porównaniu z allopurynolem.

hyperuricaemia can lead to urate crystals forming and building up in the joints and the kidneys.
hiperurykemia może prowadzić do powstawania kryształów moczanów i ich gromadzenia się w stawach i nerkach.

gouty arthritis is caused by the deposition of a chemical called urate crystals in the body.
dnawe zapalenie stawów jest wywoływane przez odkładanie się w organizmie substancji chemicznej zwanej kryształami moczanu.

the dutch scientist antonie van leeuwenhoek first described the microscopic appearance of urate crystals in 1679.
holenderski naukowiec antoni van leeuwenhoek w 1679 r. opisał po raz pierwszy wygląd kryształów kwasu moczowego pod mikroskopem.

antibodies to pegloticase associated with clearance of pegloticase resulted in a small stimulation in the elimination of urate.
skutkiem obecności przeciwciał przeciwko peglotykazie, związanych z klirensem peglotykazy, było niewielkie pobudzenie procesów eliminacji moczanów z organizmu.

management of hyperuricaemia with appropriate urate lowering therapy (ult) should be instituted or optimised.
należy wdrożyć i zoptymalizować leczenie hiperurykemii preparatami zmniejszającymi stężenie kwasu moczowego.

your doctor will discuss with you the need to start or adjust a urate lowering therapy to lower the uric acid level in your blood.
lekarz omówi z pacjentem potrzebę rozpoczęcia lub dostosowania leczenia obniżającego stężenie moczanów, w celu obniżenia stężenia kwasu moczowego we krwi.

the interpretation of the non-clinical studies is hampered due to the presence of endogenous urate oxidase in standard animal models.
interpretacja wyników badań nieklinicznych jest utrudniona z powodu obecności endogennej oksydazy moczanowej w standardowych modelach zwierzęcych.

those subjects that did not have anti- pegloticase antibodies that cleared pegloticase had a significant effect on the stimulation in the elimination of urate.
u osób, u których nie stwierdzono przeciwciał przeciwko peglotykazie powodujących usuwanie peglotykazy, obserwowano istotny wpływ na pobudzenie procesów eliminacji moczanów z organizmu.

the efficacy and safety of febuxostat has not been established in patients with acute severe tls, e.g. in patients who failed on other urate lowering therapies.
nie ustalono skuteczności i bezpieczeństwa stosowania febuksostatu u pacjentów z ostrymi, ciężkimi postaciami tls np. u pacjentów, u których inne produkty obniżające stężenie kwasu moczowego we krwi okazały się nieskuteczne.