Results for user master record translation from English to Polish

820.181 device master record.
820.181 zestawienie danych głównych wyrobu (device master record).

the finished design output is the basis for the device master record.
gotowe dane wyjściowe projektowania stanowią podstawę zestawienia głównych danych wyrobu (device master record).

the total finished design output consists of the device, its packaging and labeling, and the device master record.
całe gotowe dane wyjściowe projektowania składają się z wyrobu, jego opakowania i znakowania oraz zestawienia danych głównych wyrobu.

what we are also going to do, for example, starting from a list of master records is create some actions so that we can, for example, create some other new documents.
co my także będziemy robić, na przykład, wychodząc z listy rekordów wzorcowych, to stworzyć pewne działania tak, że można na przykład utworzyć kilka innych nowych dokumentów.

the vessel's master records in the logbook a percentage of deep-sea species equal or superior to 10% of the overall catch weight in the fishing day concerned.
kapitan statku odnotowuje w dzienniku odsetek gatunków głębinowych równy lub wyższy od 10 % łącznej masy połowów w danym dniu połowów.

each manufacturer shall maintain device master records (<PROTECTED>'s).
każdy wytwórca będzie utrzymywał zestawienia danych głównych wyrobu (<PROTECTED>).

can we learn from existing systems, e.g. eu clinical trials register, the us environmental protection agency’s master record identifiers system, the eu open data portal, ipchem, oecd echemportal, a potential future oecd global chemicals knowledge base, echa dissemination portal, openaire, and the european open science cloud?
czy możemy wykorzystać istniejące systemy, np. unijną ewidencję badań klinicznych, system podstawowych identyfikatorów zapisów amerykańskiej agencji ochrony Środowiska, portal otwartych danych ue, ipchem, echemportal oecd, ewentualną przyszłą światową bazę wiedzy oecd na temat chemikaliów, portal echa do rozpowszechniania informacji, openaire, europejską chmurę dla otwartej nauki?