Results for value message translation from English to Polish

message
komunikat

message:
do:

must be equal to the value of in the request message.
musi równać się wartości w polu w komunikacie w sprawie wniosku.

status message property value
wartość właściwości komunikatu o stanie

the value can vary from 0 up to the maximum value set in the message parameters.
wartość może być od 0 (łącznie) aż do maks. wartości ustawianej w parametrach wiadomości.

show error message when invalid values are entered
pokaż informację o błędzie przy wprowadzaniu niepoprawnych wartości

when the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.
kiedy licznik osiągnie określony „szczęśliwy numer”, pokazuje się wiadomość.

type of data contained in message, value can be:
rodzaj danych zawartych w wiadomości; wartość może być następująca:

gaia’s message for you is of exceptional value to us as well.
2. wiadomość od gai ma wyjątkową wartość dla nas.

this value is not required in ms2tcn__req and all response messages.
wartość ta nie jest konieczna w ms2tcn__req i wszystkich komunikatach odpowiedzi.

the value of field 6 in the gga messages is set to ‘2’.
wartość w polu 6 w komunikatach gga ustawia się na „2”.

messages from consumers must therefore be communicated throughout the value chain and reach producers undistorted.
dlatego informacje pochodzące od konsumentów w sposób niezakłócony muszą dotrzeć do producenta poprzez cały łańcuch wartości.

by this message it isn't possible to write values into the matrix memory types.
przy pomocy tej wiadomości nie można zapisać wartości do typów pamięci oznaczonych jako macierz.

sender message type receiver transaction reference number ( trn ) related reference value date amount
wysyłający typ komunikatu odbiorca numer referencyjny transakcji ( transaction reference number , trn ) powiązane oznaczenie referencyjne data waluty kwota

total count: flag, if total number of messages shall be returned (boolean value).
total count: flaga, jeżeli w wynikach wyświetlane są wszystkie komunikaty (wartość boolowska)

messages
komunikat