Results for ventured into translation from English to Polish

learning became reinforced. bands of apes ventured into the open.
uczenie się popłacało. małpie bandy ruszyły na otwarte przestrzenie.

he left bilbao, his hometown, and ventured into the fashion industry in paris.
pozostawił bilbao, swoje rodzinne miasto i wyruszył do paryża.

having ventured into the indian market in 2009, we now have plans to increase our presence in india in the years to come.
po odważył się na indyjski rynek w 2009 roku, teraz mamy plany zwiększenia naszej obecności w indiach w latach.

@fredodupoux ventured into the district of delmas outside of port au prince, an area which received the brunt of the damage.
@fredodupoux udał się do rejonu delmas poza port au prince, epicentrum szkód.

were it not for allah’s grace and his mercy upon you in this world and the hereafter, there would have befallen you a great punishment for what you ventured into,
a gdyby nie łaska boga nad wami i nie jego miłosierdzie, w życiu na tym świecie i w życiu ostatecznym, to dotknęłaby was kara straszna za to, co wypowiedzieliście.

were it not for god’s favor upon you, and his mercy, in this world and the hereafter, you would have suffered a great punishment for what you have ventured into.
a gdyby nie łaska boga nad wami i nie jego miłosierdzie, w życiu na tym świecie i w życiu ostatecznym, to dotknęłaby was kara straszna za to, co wypowiedzieliście.

while a student at the american community schools in athens, greg kinnear first ventured into the role of talk show host with his radio show "school daze with greg kinnear".
kiedy w 1981 roku uczęszczał do american community schools atenach (grecja), był gospodarzem audycji radiowej "school daze with greg kinnear".

* "lehrbuch der practischen medizin innerer krankheiten".the small isla de santa catalina lies off the peninsula's north coast.franz lefort came from a merchant family, and was born in geneva.==festivities==beginning on 15 august miraflores de la sierra celebrates its festivities in honour of the "virgen de la asunción.in 2004 masudi first ventured into israeli football playing for bnei sakhnin.it is located in the sierra de guadarrama, in the community of madrid.the song was also included in mengoni's second ep, "re matto", released on 17 february 2010.
berlin, 1889* "lehrbuch der practischen medizin innerer krankheiten".u wybrzeżu leży wyspa isla de santa catalina.== pochodzenie i wczesna młodość ==frantz lefort urodził się w genewie, w rodzinie kupieckiej.miraflores de la sierra – miasto w hiszpanii we wspólnocie autonomicznej madryt, 49 km na północ od madrytu.latem 2004 roku masudi przeszedł do izraelskiego bnei sachnin.położone w górach sierra de guadarrama.utwór znalazł się także na drugim ep mengoniego, "re matto", który został wydany 17 lutego 2010 roku.