Results for viewfinder translation from English to Polish

viewfinder
wizjer

viewfinder hdvf-c30w
wizjer hdvf-c30w;

sony – viewfinder hdvf-c30w
sony – wizjer hdvf-c30w

3 % more viewfinder coverage.
3 % większe pokrycie wizjera.

it cannot be connected to a viewfinder.
nie może być połączona z wizjerem.

a viewfinder (diagonal of 38 mm or more);
-wizjer (o długości przekątnej 38 mm lub większej);

focus viewfinder to allow identification of tubercles.
ustawić wizjer tak, aby umożliwić identyfikację guzków.

with integrated viewfinder, viewfinder connection or capability;
z wbudowanym wizjerem, przyłączem do wizjera lub możliwością jego podłączenia;

place a qr code inside the viewfinder rectangle to scan it.
"wyśrodkuj kod qr w prostokącie, by go zeskanować."

(i) with integrated viewfinder, viewfinder connection or capability
i) z wbudowanym wizjerem, przyłączem do wizjera lub możliwością jego podłączenia;

the operation of the machines can be observed through the viewfinder.
działanie ich można obserwować przez wizjer.

this allows you to concentrate fully on shooting through the viewfinder.
w efekcie fotograf może całą uwagę skupić na tym, co widzi przez wizjer.

depending on conditions, the color of information in the viewfinder changes.
zależnie od warunków, kolor informacji w celowniku zmienia się.

the final photo reflects exactly what you aimed to create in the viewfinder.
obraz w celowniku odzwierciedla dokładnie to, co znajdzie się na finalnym zdjęciu.

the apparatus does not have a zoom, viewfinder or a screen for displaying recorded images.
urządzenie nie ma zoomu, wizjera ani ekranu do wyświetlania zapisanych obrazów.

"viewfinder" for the reason that this "fotofiksator" was not mentioned in any
"wizjer" z tego powodu, że ten "fotofiksator" nie zostało wymienione w każdym

(d) a camera viewfinder. this may or may not be integrated in the camera head;
d) wizjer kamery, wbudowany bądź niewbudowany w głowicę kamery;

the viewfinder brightness is automatically adjusted according to the type of scene and the speed at which human eyes adjust to changes in brightness.
jasność wizjera jest automatycznie dopasowywana do danego typu sceny i szybkości, z jaką ludzkie oko dostosowuje się do zmian jasności.

therefore, all imports of the following viewfinder imported on or after 1st april 2003 should be exempted from the duty from this date:
w związku z tym cały przywóz następujących wizjerów przywożonych począwszy od 1 kwietnia 2003 r. powinien zostać z tym dniem zwolniony z cła:

inch viewfinder gm-9, which was presented as the standard viewfinder for camera head model v-21;
1,5 calowy wizjer gm-9, który przedstawiono jako standartowy wizjer dla modelu głowicy kamery v-21,