Results for voltage circuits on motor starters... translation from English to Polish

voltage circuits
tory napięciowe

body to high voltage circuits
między karoserią a obwodami wysokiego napięcia

tax on motor car
podatek od środków transportowych

high voltage circuits to low voltage circuits
między obwodami wysokiego napięcia a obwodami niskiego napięcia

mandatory on motor vehicles
obowiązkowe w pojazdach silnikowych.

prohibited on motor vehicles.
zabronione w pojazdach silnikowych.

test of insulation of voltage circuits and of insulation between circuits
badania izolacji torów napięciowych i izolacji między torami

only multi-core wires shall be used for high voltage circuits.
obwody wysokiego napięcia wykonuje się wyłącznie z przewodów wielożyłowych.

‘high voltage circuits’ means circuits energised at line voltage;
„obwody wysokiego napięcia” oznaczają obwody zasilane napięciem sieciowym;

the trolleybus body can be used for current earth return only for low voltage circuits.
nadwozie trolejbusu może być wykorzystywane jako uziemienie tylko w przypadku obwodów niskonapięciowych.

the test voltage for low voltage circuits shall be utest = 750 v ac.
napięcie stosowane w badaniu obwodów niskiego napięcia wynosi utest = 750 v ac.

the test voltage utest for electrical equipment and wiring for high voltage circuits shall be:
napięcie stosowane w badaniu utest wyposażenia elektrycznego i przewodów stosowanych w obwodach wysokiego napięcia wynosi:

indicator of state of main automatic line voltage circuit breaker;
wskaźnik stanu głównego automatycznego bezpiecznika napięcia sieciowego;

a printed circuit on which are mounted a deflection unit, a video-amplifier and a transformer,
obwód drukowany, na którym zamocowana jest jednostka odchylająca, wzmacniacz wideo oraz transformator,

cenelec _bar_ en 60947-4-1:2001low-voltage switchgear and controlgear — part 4-1: contactors and motor-starters — electromechanical contactors and motor-starters(iec 60947-4-1:2000) _bar_ — _bar_ — _bar_
cenelec _bar_ en 60947-4-1:2001aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa — część 4-1: styczniki i rozruszniki do silników - mechanizmowe styczniki i rozruszniki do silników(iec 60947-4-1:2000) _bar_ — _bar_ — _bar_