Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heating system
system ogrzewania
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
heating system.
użytkowej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in june 2003, turf heating system was installed.
w czerwcu 2003 roku na stadionie zainstalowano system ogrzewania murawy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
points heating system
układ grzewczy
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic control of the heating system
automatyczna kontrola systemu ogrzewania
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
in dneprodzerzhinsk upgrade the heating system.
w dneprodzerzinsk uaktualnić system ogrzewania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heat loss and sizing of the heating system
utrata ciepła i dobór systemu ogrzewania
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
functioning principle(s) of the heating system,
zasada(-y) funkcjonowania systemu ogrzewania,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
the heating system and security against carbon monoxide
system ogrzewania i zabezpieczenie przed ulatnianiem się tlenku węgla
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the engine type and the heating system must be specified;
należy określić typ silnika i systemu ogrzewania;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
the technology of cleaning of the heating system as follows.
technologia czyszczenia instalacji grzewczej w sposób następujący.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the heating system complies with the requirements of this directive.
jeżeli system ogrzewania spełnia wymogi niniejszej dyrektywy.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
complete work on important technical installations such as the heating system;
sfinalizowania istotnych prac technicznych, jak np. prac nad ogrzewaniem;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
layout of the heating system showing its position in the vehicle: …
schemat układu ogrzewania przedstawiający jego umiejscowienie w pojeździe: …
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
heating systems
systemy grzewcze
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 22
Quality:
heating systems;
systemów grzewczych;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
textile heating systems
tekstylne elementy konstrukcyjne do instalacji grzewczych
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
electrical heating systems,
elektrycznych systemów grzewczych,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
additional brake systems installed
zamontowane dodatkowe układy hamulcowe
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: