From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but we need to move faster.
jednak musimy działać szybciej.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
now we need to move ahead."
teraz musimy pójść do przodu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we need at long last to move forward.
musimy nareszcie ruszyć naprzód.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we need time for this.
mazowiecki nie potraktował tego poważnie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time to move up a gear
czas wrzucić wyższy bieg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's time to move."
nadszedł czas na działanie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
farmers now need time to adjust to the changes.
rolnicy potrzebują teraz czasu, aby dostosować się do zmienionych warunków ramowych.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
claimed it was time to move on
nie mam czasu na kochanie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time to move up a gear.
czas wrzucić wyższy bieg.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
part i – time to move up a gear
część i – czas wrzucić wyższy bieg
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
instead of more centralism, we need to move the subsidies back to national level.
zamiast większej centralizacji musimy przenieść dotacje z powrotem na szczebel krajowy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it is therefore time to move forward.
nadszedł czas na kolejny krok naprzód.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time to move up a gear for smes
mŚp – pora przyspieszyć
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
and i need time to sleep also! let me read in the next life.
a ja również potrzebuję czasu na sen! pozwólcie mi poczytać w kolejnym życiu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
member states need time to have the new documents printed and distributed.
państwa członkowskie potrzebują czasu na wydrukowanie i rozprowadzenie nowych dokumentów.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
people need time to adapt and to develop trust in the new procedure.
użytkownicy potrzebują czasu, aby przyzwyczaić się do nowej procedury i nabyć pewności wjej używaniu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“terrorists need time to plan and implement attacks.
– przygotowanie i realizacja ataku terrorystycznego wymaga czasu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
whereas member states need time to have the new documents printed and distributed;
państwa członkowskie potrzebują czasu na wydrukowanie i rozprowadzenie nowych dokumentów.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
we need time for a proper procedure that gives us the opportunity to have two readings.
potrzebujemy czasu na odpowiednią procedurę, która da nam szansę przeprowadzenia dwóch czytań.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
yet education and training reforms need time to bear fruit.
jednakże reformy związane z tym obszarem potrzebują czasu, aby przynieść efekty.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: