Results for were made publicly available translation from English to Polish

how are they made publicly available?
w jaki sposób są one podawane do wiadomości publicznej?

comments were received and were made publicly available.
otrzymano uwagi, które zostały podane do publicznej wiadomości.

it shall also be made publicly available.
jest również udostępniana publicznie.

that report shall be made publicly available.
sprawozdanie to jest podawane do wiadomości publicznej.

this information would be made publicly available;
informacje te byłyby publicznie dostępne.

the annual overviews must be made publicly available.
, a by zap ew ni ć m a k sy m a l n ą przejrzysto ść.

those provisions shall be made publicly available.’;
przepisy te są udostępniane publicznie.”;

that annual report shall be made publicly available.
to roczne sprawozdanie jest udostępniane publicznie.

that annual report shall be made publicly available.’
to sprawozdanie roczne jest udostępniane publicznie.”;

the inventories and projections shall be made publicly available.
inwentaryzacje i prognozy należy udostępnić opinii publicznej.

the results of research should be made publicly available;
publiczne udostępnienie wyników badań;

each party shall ensure this information is made publicly available.
każda ze stron zapewnia upublicznienie tych informacji.

by which authority the permit application is made publicly available;
za pośrednictwem jakiego organu wniosek o pozwolenie jest udostępniany publicznie;

these technical and financial costs shall be made publicly available.
te koszty techniczne i finansowe podaje się do wiadomości publicznej.

the written contributions made in this consultation process were made publicly available through the internet.
opinie i poglądy, które w ramach procesu konsultacji wpłynęły na piśmie, zostały podane do publicznej wiadomości w internecie.

special report, sr, contains information made publicly available for reference purposes.
sprawozdanie specjalne, sr(special report): zawiera informacje, które w celach dokumentacyjnych są udostępniane publicznie.