Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you doing today?
how are you doing today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing?
co robisz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- what are you doing?
- co pan tu parkuje?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what are you doing?
co robicie?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mary, what are you doing?
mary, co robisz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"what are you doing here?
"to co tu robisz?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is what we are doing today.
to właśnie dzisiaj robimy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what are you still doing?
czym się zajmujecie?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing to me
Żyd na to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, you! what are you doing?
hej, ty! co ty robisz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you doing?
how are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. what are you doing darryl?
5. co robisz, darku?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. crouch, what are you doing?
panie courch, co pan robi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wow. what, then, are you doing here?
2, karamanski,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing here so early?
co robicie tu tak wcześnie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing in, oh say, 2050?
co będziesz robić, powiedzmy, w roku 2050?
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"what are you doing here, barrymore?"
-- co ty tu robisz? -- zapytał go sir henryk.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you, what are you doing with yourself?
a co słychać u ciebie?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see that. hey, what are you doing there?
popatrzmy. hej. co tu robisz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"my child, what are you doing here?"
"co tu robisz, dziecko?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting