Results for what surprised you the most in the... translation from English to Polish

in the notes:
w uwagach:

in the notes to the financial statements.
w informacji dodatkowej do sprawozdania finansowego.

what are the most important ideas in the prophecy of micah?
jakie są najważniejsze idee w proroctwa micheasza?

7. what is the most widely spoken language in the world?
7. co jest najbardziej rozpowszechnionym jÄ zykiem na Å wiecie?

3. what is the most important for you in the work in pzl mielec?
3.co dla pana jest najważniejsze w pracy w pzl mielec?

i want to show you the most tragic man in history.
chcę wam pokazać najtragiczniejszego człowieka w historii.

- what was the most difficult thing for you in the role of john paul ii?
- co sprawiało panu największą trudność przy odtwarzaniu roli jana pawła ii?

question 23: what are the most important ideas in the prophecy of micah?
pytanie: jakie są najważniejsze idee w proroctwa micheasza?

in fact, criminal organizations earn the most in the gambling business.
była jak najbardziej agresywna, a przede wszystkim sowiecka.

were the most in demand, therefore, :
były najbardziej popytu, w związku z tym,:

the money goes where it is needed most - in the real economy.
pieniądze płyną tam, gdzie są najbardziej potrzebne: w gospodarkę realną.

self monitoring and reflection is what will make your telemarketing team rank among the most proficient sounding in the business.
samo monitorowanie i refleksji, co pozwoli ci telemarketingu zespół rankingu najbardziej biegły brzmiące w biznesie.

for this reason, you won’t be surprised to find that the most important astrophysics observatories in the northern hemisphere are situated here.
dlatego nie dziw się odnaleźć tutaj najważniejsze obserwatoria astrofizyczne na półkuli północnej.

the most in demand for summer jackpots iii comes for the month of july and august.
największy popyt na lato jackpot iii przychodzi w miesiącu lipcu i sierpniu.

and about five years ago, we asked what was the most important need for innovation in schooling here in the u.k.
jakieś pięć lat temu zapytaliśmy gdzie najbardziej brakowało innowacji w szkolnictwie wielkiej brytanii.

translators: please see the notes in the translation comment.
już zobaczyłem.

[gbcq2]which consumer electronics technology do you expect will impact your lifestyle the most in the coming year?
[gbcq2] która technologia użytkowego sprzętu elektronicznego będzie miała największy wpływ na twój styl życia w przyszłym roku?

what could london, the most diverse city in europe - and perhaps even in the world - learn from this institution?
czego londyn, najbardziej zróżnicowane miasto w europie, a może i na świecie, mógłby się nauczyć od tej instytucji?

cp: what aspects of your current work give you the most satisfaction and why?wm: it depends.
cp: które aspekty obecnego zajęcia dają panu najwięcej satysfakcji i dlaczego?wm: to zależy.

the man renouncing god in the presence of a judge, was renouncing everything what was the most valuable and the holiest!
imperium doskonale wiedziało, co robi! człowiek wyrzekający się w obecności rzymskiego sędziego boga wyrzekał się wszystkiego, co było najcenniejsze i najświętsze!