Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2) if you search for
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you search for a company:
jeśli szukają państwo firmy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close radselect when you press search
zamknij radselect kiedy wykonujesz wyszukiwanie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6. when they come for me
6. papercut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you
kiedy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you...
...co zmienia się na wyższy poziom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is especially helpful when you want to search for specific photos.
jest to szczególnie przydatne, gdy chcesz wyszukać konkretne zdjęcia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you search a new partner
poszukiwanie partnerów
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you give...
kiedy...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you search for a topic in a production company?
jak powinno wyglądać szukanie tematu w firmie produkcyjnej?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you search the job of your dreams?
ile kosztuje złożenie ogłoszenia o poszukiwaniu pracy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you need it
kiedy tylko potrzebujesz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go when you want.
idź, kiedy chcesz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lets you search for a string in the currently displayed message.
pozwala na wyszukanie tekstu w bieżącej wiadomości.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
when you choose the
po wybraniu pozycji
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 10
Quality:
when you come yourself.
podczas ty przyjdz sam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you feel nauseous:
kiedy poczujesz się niedobrze:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what happens when you search "steven johnson" on google.
to są wyniki wyszukiwania "steve johnson" w google search.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you search for the word "technology," it was not used until 1952.
jeśli poszukacie tam słowa "technologia" nie zostało ono użyte przed 1952 rokiem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please choose the desired region, in which you search for "farm"
proszę wybrać region w którym szukają państwo: "apartament"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting