Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
access to the personal data we may hold about you
dostęp do danych osobowych, które posiadamy na państwa temat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what personal data do we collect?
jakie dane osobowe zbieramy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which types of cookies do we use?
jakiego typu ciasteczka używamy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the period for which personal data is kept
okres przez jaki są przechowywane dane osobowe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. how will we use the information about you?
nasz doradca skontaktuje się z państwem w ciągu 3 dni roboczych.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we use data held about you in the following ways:
swatch korzysta z przechowywanych informacji o użytkowniku, aby:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we use information held about you in the following ways:
informacje o użytkowniku, jako osobie odwiedzającej nasze strony wykorzystujemy do następujących celów:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do we use sound.
czy mamy używać dźwięku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do we use cookies?
czy używamy plików cookie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personal data is information that can be used to find out personal or material circumstances about you.
dane osobowe to informacje, które mogą być wykorzystywane do ustalenia zależności osobistych lub rzeczowych użytkownika.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we use cookies?
jak używamy plików cookie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recording which personal data have been communicated, at what times and to whom;
zapisywać, które dane osobowe zostały przekazane, kiedy i komu;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
in our world we use about 350 polymers to make all this.
w naszym świecie używamy około 350 polimerów, by wyprodukować coś takiego.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not now or in the future intend to sell, rent or market personal data about you to third parties.
ani dziś, ani w przyszłości nie zamierzamy sprzedawać lub wypożyczać innym firmom danych osobowych użytkownika.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we live in a digital world in which personal data has enormous economic value.
„Żyjemy w świecie cyfrowym, w którym dane osobowe mają ogromną wartość ekonomiczną.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iii. why and what data do we ask for?
iii. dlaczego i o jakie twoje dane osobowe prosimy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) recording which personal data have been communicated, at what times and to whom;
f) zapisywać, które dane osobowe zostały przekazane, kiedy i komu;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what do we use cookies for on this website?
w jakim celu używamy plików cookies na tej stronie internetowej?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the edps stresses that a complete and precise definition of the purposes for which personal data are processed is essential.
eiodo podkreśla, że niezbędne jest pełne i dokładne określenie celów przetwarzania danych osobowych.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuring that it will subsequently be possible to check which personal data have been processed, at what times and by whom;
zapewnić, że w przyszłości będzie możliwe sprawdzenie, które dane osobowe zostały przetworzone, kiedy i przez kogo;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: