Results for which program have you watched? translation from English to Polish

which program are you going to choose for your firm?
który program wybrać dla swojej firmy?

which attitude have you shown so far?
jaka była do tej pory twoja postawa?

have you seen that which you emit?
czyż nie widzicie, co wydzielacie w postaci nasienia?

have you love?
niechaj każdy zada sobie pytania: czy ja posiadam miłość?

wow! some of you watched it.
niektórzy z was go widzieli!

have you seen the fire which you kindle?
czy spoglądaliście na ogień, który rozniecacie przez potarcie?

have you considered the fire which you strike?
czy spoglądaliście na ogień, który rozniecacie przez potarcie?

have you no sense?
czyż nie macie rozumu?

have you considered the water which you drink?
czy spoglądacie na wodę, którą pijecie?

how have you been？
как ты был?

say, “have you considered?
powiedz: "czy wy się już zastanawialiście?

or have you a book through which you learn.
czy nie macie księgi, w której znajdujecie pouczenie?

where have you strayed?"
jakże wy więc dajecie się wplątać w kłamstwo?"

say: have you considered your associates which you call upon besides allah?
powiedz: "czy widzieliście waszych współtowarzyszy, których wzywacie poza bogiem? pokażcie mi, co oni stworzyli na ziemi?

the lessons from this program have been a constant guide to my work.
to czego się tam nauczyłem stało się moim przewodnikiem.

the console application will wait until other copies of the program have finished.
aplikacja konsolowa będzie czekać, aż inne egzemplarzy programu skończą pracę.

have you ever heard about numbers which are less than zero?
czyli liczba ujemna jest to liczba mniejsza od zera.

say, [o muhammad], "have you considered that which you invoke besides allah?
powiedz: "czy widzieliście tych, do których się modlicie poza bogiem?

a configuration tool for managing which programs start up with kde.
narzędzie do zarządzania programami, które mają być uruchamiane razem z kde. name

and when we parted the sea for you, so we saved you and drowned the followers of firon and you watched by.
oto rozdzieliliśmy dla was morze i wyratowaliśmy was, a zatopiliśmy lud faraona na waszych oczach.