Results for whichever is, longer translation from English to Polish

whichever is larger
w zależności od tego, która z tych wartości jest większa

whichever is higher.
w zależności od tego, która z tych dwóch kwot jest wyższa.

whichever is lower.’;
w zależności od tego, która wartość jest niższa.”;

a, whichever is applicable.
a, w zależności od tego, które z nich ma zastosowanie.

whichever is the lower.
a wymaganą będzie kwota najniższa.

whichever is the earlier;
przy czym wiążąca jest data wcześniejsza;

a, whichever is applicable, or
a, w zależności od tego, które z nich ma zastosowanie lub

delete whichever is inapplicable
niepotrzebne skreślić

delete whichever is inapplicable.
skreśl niemające zastosowania.

that is longer than in the usa.
dłużej niż w usa.

or 50 tonnes, whichever is greatest,
ali 50 ton, če je ta zadnja količina najpomembnejša,

10000 ft, whichever is higher;
na wysokości 10000 stóp, w zależności od tego, która z tych wartości jest wyższa;

or 100 mg/l, whichever is lowest.
albo 100 mg/l, w zależności od tego, która z tych wartości jest najniższa.

my hair is longer than jane's is.
mam dłuższe włosy niż jane.

it is longer than the orbital period.
jest on dłuższy niż czas obrotu.

moreover half life is longer than in adults.
ponadto okres półtrwania leku jest dłuższy niż u dorosłych.

while this route is longer, but more interesting.
choć droga jest dłuższa, ale bardziej interesujące.

make sure your description is longer than 300 characters.
upewnij się, że twój opis jest dłuższy niż 300 znaków.

warm up the uut for 20 minutes, or the time it takes the uut to complete initialisation and become ready for use, whichever is longer.
rozgrzewać testowany egzemplarz przez 20 minut albo przez czas konieczny do zakończenia jego inicjacji i osiągnięcia stanu gotowości do użycia – wybrać dłuższy z tych czasów.

the inspection shall not exceed three hours or the period until the net and catch are hauled in and inspected, whichever is longer.
inspekcja nie przekracza trzech godzin lub okresu trwającego do momentu, gdy sieć i połowy są wciągane i poddane inspekcji, w zależności od tego, który z tych okresów jest dłuższy.