Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i. windshear:
i. uskok wiatru:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
a windshear encounter.
napotkanie gradientu wiatru.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
windshear warning system/predictive windshear
system ostrzegania przed uskokami wiatru/predykcyjny system ostrzegania przed uskokami wiatru
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the album debuted at #23 on the billboard 200, selling 20,000 copies its first week.not only does gene not fall for it, but he tries to have his henchmen beat art up.the trumpeter finch ("bucanetes githagineus") is a small passerine bird in the finch family fringillidae.a successor, the lg viewty smart, was released in june 2009.wind shear, sometimes referred to as windshear or wind gradient, is a difference in wind speed and direction over a relatively short distance in the atmosphere.
album zadebiutował na 23. miejscu notowania billboard 200 ze sprzedażą 20.000 egzemplarzy w pierwszym tygodniu.art zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia, ale ona za nim nie przepada.gilak pustynny ("bucanetes githagineus") – gatunek małego ptaka z rodziny łuszczaków (fringillidae).jego następcą jest lg gc900 viewty smart.uskok wiatru ("przepływ ścięty") - zmiana prędkości wiatru związana czasami ze zmianą jego kierunku, zachodząca w stosunkowo krótkim czasie, w atmosferze ziemskiej.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting