Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
administering with liquid
podawanie z płynem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
work with liquid sprays.
prace z rozpylaczami płynów;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
working with liquid electrolyte
z ciekłym elektrolitem
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 21
Quality:
swallow the tablets with liquid.
tabletki należy połykać, popijając płynem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ball-point pens with liquid ink
pióra kulkowe i długopisy z ciekłym atramentem
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
with liquid ink (rolling ball pens)
z ciekłym atramentem (z obracającą się kulką)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:
melting temperature devices with liquid bath
urządzenia do pomiaru temperatury topnienia z łaźnią cieczową
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
keppra tablets are swallowed with liquid.
tabletki keppra połyka się, popijając je płynem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
with liquid ink (for rolling-ball pens)
z ciekłym atramentem (z obracającą się kulką)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
levetiracetam teva tablets are swallowed with liquid.
tabletki levetiracetam teva połyka się, popijając je.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
melting temperature devices with liquid bath apparatus
przyrząd do badania temperatury topnienia z łaźnią cieczową
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
capsules should be swallowed whole with liquid.
kapsułki należy połykać w całości, popijając.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
clothes cleaned with liquid carbon dioxide (lco
ubrania czyszczone płynnym dwutlenkiem węgla (lco
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the fruit should be completely covered with liquid.
owoc powinien być przykryty płynem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lead-acid traction accumulators working with liquid electrolyte
akumulatory kwasowo-ołowiowe trakcyjne, o masie ≤ 5 kg, z ciekłym elektrolitem
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
the tablets should be taken once daily with liquid.
tabletki należy przyjmować raz na dobę, popijając płynem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lead-acid traction accumulators (excluding working with liquid electrolyte)
akumulatory kwasowo-ołowiowe trakcyjne, o masie ≤ 5 kg, z wyłączeniem z ciekłym elektrolitem
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
indicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes;
tablice sygnalizacyjne zawierające urządzenia ciekłokrystaliczne lub diody elektroluminescencyjne;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
fired with liquids fuels
opalane paliwami ciekłymi
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
do not mix the granules with liquids.
nie mieszać granulatu z płynami.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: