Results for work alongside translation from English to Polish

free alongside ship
dostarczony wzdłuż burty statku

alongside, drydock
wzdłuż burty statku, suchy dok

text alongside icons
tekst obok ikon

alongside (wet berth)
wzdłuż burty statku (mokre miejsce cumowania statku)

united alongside ukraine
zjednoczeni u boku ukrainy

lateral space alongside tracks
przestrzeń boczna wzdłuż torów

alongside (wet berth), slope
wzdłuż burty statku (mokre miejsce cumowania statku), pochylnia

education from the start and alongside work
edukacja od początku i w trakcie pracy

the plan will work alongside and complement existing international cooperation and development instruments.
plan będzie funkcjonował równolegle z istniejącymi instrumentami współpracy międzynarodowej i rozwoju oraz będzie je uzupełniał.

hamas must alter its position and work alongside moderate palestinians to build peace.
hamas musi dokonać zmiany stanowiska i współpracować z umiarkowanymi palestyńczykami w celu budowania pokoju.

they do not work alongside other co-workers, but in isolation behind closed doors.
nie pracują z innymi, lecz same w czterech ścianach.

we have the knowledge and expertise to work alongside you to increase throughput and explore new machining strategies.
firmaseco® dysponuje wiedzą i doświadczeniem umożliwiającym opracowanie nowych strategii obróbki.

the microsoft dynamics (erp) partner will work alongside your organisation to gather these requirements.
microsoft dynamics (erp) partner będzie współpracować z organizacji, aby zebrać te wymagania.

this project, together with europeana, should work alongside the other systems that exist in the world.
projekt ten, wraz z projektem europeana, powinien funkcjonować równolegle z innymi systemami, jakie istnieją na świecie.

alongside their litigation and trainingactivities, ms petrova also explains theiradvocacy work.
poza omówieniem działalności sądowej iszkoleniowej, pani petrova wyjaśniła również,na czym polega praca w zakresie rzecznictwa.

2.8.1 civil society needs to be broadly and regularly involved in arctic work alongside indigenous peoples.
2.8.1 społeczeństwo obywatelskie musi być szeroko i regularnie włączane w prace nad kwestiami związanymi z arktyką, wraz z ludami tubylczymi.

each of them works alongside a commissioner who was already a member before 1 may 2004.
każdy z nich współpracuje z komisarzem, będącym członkiem komisji jeszcze przed dniem 1 maja 2004 r.

we promote integrating young professionals into the working world, involving them in important projects that give them an opportunity to work alongside experienced professionals
promujemy integrację osób młodych ze środowiskiem zawodowym, angażując je do projektów o dużym znaczeniu, w których pracują razem z doświadczonymi fachowcami

it works alongside many other consumer internet security solutions and operates in real-time.
program ten współpracuje z wieloma innymi rozwiązaniami zapewniającymi użytkownikom bezpieczeństwo w sieci i działa w czasie rzeczywistym.

commissioners should work alongside civil society organisations and governments, private sector, elected representatives and individuals themselves to guard against unwarranted consequences.
kolejna konferencja europejska zostanie zorganizowana w larnace (cypr) w dniach 10–11 maja 2007 roku, zostaną na niej podsumowane stosowne zagadnienia wymagające uwagi.